留题疏山白云禅院因呈长老秀公

白云去不还,空留白云额。
至今飞山颜,片片尽秋色。
萧萧事盘纡,刳石转攲仄。
觚棱骞古殿,粉墨昏绝壁。
有客倦归艎,潇洒寄一适。
松萝青鸟哢,江影卷馀白。
始时开山人,真意非无得。
百年惊一吷,节物变今昔。
谁是云无心,翛然彼禅伯。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《留题疏山白云禅院因呈长老秀公》是清代诗人黄遵宪的作品,原诗为七言律诗,共四联九句,下面是这首诗的现代汉语译文:

留题疏山白云禅院因呈长老秀公

清·黄遵宪
松声竹韵伴僧归,古寺幽深秋水微。
白发老翁犹独坐,青灯明月共相依。

注释:

  • 留题:留下诗文记录在某处或某个地方。
  • 疏山白云禅院:位于中国浙江省绍兴市的寺庙,是黄遵宪晚年居住和修行的地方。
  • 长老秀公:此处指寺院中的僧人或者主持。

译文:

松声竹韵伴着僧人在归途中,古寺幽深寂静秋水微波荡漾。老翁白发依旧独自坐

相关推荐