八珍一箸千金价,往往精庖贱惠文。 莫道形模大刚拙,剖珠也解献殷勤。
《魰》是一部由张爱玲创作的短篇小说。它以一个名为“魰”的虚构人物为主线,讲述了他与妻子、情夫以及情妇之间的复杂关系和悲剧结局。这部作品以其独特的叙事手法和深刻的人性剖析而备受赞誉。
注释:魰是猪的一种,这里用猪来比喻那些精于烹调的人。八珍是一桌丰盛的菜肴,而一箸(筷子)却价值千金,说明即使是普通的菜肴也包含着深厚的烹饪技艺,值得尊重。 译文:八珍一箸,每一口都是千金,往往这些精于烹饪的人被轻视,他们虽然外形粗犷拙劣,但也能剖开珍珠一样珍贵的食材,献上自己的热情和努力。 赏析:这首诗以猪为例,通过描述八珍一箸的价值以及那些精于烹饪的人的谦逊品质,表达了诗人对厨师们的赞美和尊敬