暮年心胆怯,临履极兢兢。 已被梅花恼,时为爆竹惊。
《岁除前一日》是宋代诗人刘克庄创作的一首五言绝句。
这首诗不仅反映了诗人在特定节日时的情感变化,而且通过对自然景象的描绘,传达出一种对时间流逝的感慨和对生活的哲思。刘克庄作为南宋时期的著名诗人、词人及诗论家,其作品在中国文学史上占有重要地位。
岁除前一日 暮年心胆怯,临履极兢兢。 已被梅花恼,时为爆竹惊。 译文注释 岁除前一日:除夕前一天。 暮年心胆怯,临履极兢兢。 已是晚年,胆子也变得胆小了。 已被梅花恼,时为爆竹惊。 已经看到梅花凋谢,不时被鞭炮的巨响所惊醒。 赏析 这首诗写诗人在除夕之夜,因年老体衰,胆小而害怕。他先是看到梅花凋落感到惆怅,又因听到爆竹声而心惊胆战。全诗以“暮年”、“胆小”等词点出诗人的年龄和心境,以“已”