荔支盛熟四绝

绣行乡国诧儿童,锦裹宫城擅长雄。
看取后村真富贵,屋山丹绘半天中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《荔支盛熟四绝》是宋代诗人刘克庄所创作的一组七言绝句。该组诗以荔枝为主题,通过细腻的笔触展现了荔枝的生长、采摘以及与之相关的传统文化和技艺传承。以下是对这组诗的介绍:

  1. 诗作原文及翻译
  • 原文:绣行乡国诧儿童,锦裹宫城擅长雄。看取后村真富贵,屋山丹绘半天中。
  • 译文:刺绣的乡村里孩童们惊奇地围观,锦绣般的装饰在皇宫城楼显得雄伟。看看那后村,真可谓是富贵人家,屋舍如同山上的红云,半空中熠熠生辉。
  • 原文:曾攀玉李青冥上,亦摘蟠桃缥缈边。定是三生有灵骨,谪居犹作荔支仙。
  • 译文:曾经攀爬过如玉一般的李子树,也曾摘取到飘渺的蟠桃。一定是三生有幸,得以转世成为荔枝树,即使被贬谪,仍旧作为荔枝仙。
  • 原文:牡丹姚魏荔方陈,欧蔡亡来罕识真。纵使有文堪续谱,未知楷法属何人。
  • 译文:牡丹、姚魏的荔枝和方陈的荔枝都陈列着。然而欧、蔡这样的大手笔已经失传,不知道这些美好的楷法是谁所创。
  • 原文:吴儿一夏甑生尘,染藕炊菱不疗贫。安得风樯驰万树,属餍菜色苋肠人。
  • 译文:吴地的人们夏日的饭甑都会生灰尘,他们用染了的莲藕做炊事,吃菱角却无法解饿。希望有船能驶向远方,让人们饱餐蔬菜,这样才不至于让肠胃因饥饿而痛苦。
  1. 赏析与注释
  • 赏析:这首诗以荔枝为主题,通过生动的描绘,不仅展示了荔枝的美丽,也反映了诗人对于自然之美和社会现象的思考。诗人通过对荔枝生长环境及其相关社会习俗的描述,表达了一种对传统技艺传承和文化价值的重视。
  • 注释:诗中的“绣行乡国诧儿童”,“锦裹宫城擅长雄”,描述了地方特色和宫殿的华丽;“曾攀玉李青冥上”,则表现了诗人对自然的敬畏和亲近;而“吴儿一夏甑生尘”,则揭示了一些地区的贫困现状和生活艰辛。
  1. 诗作背景及创作意图
  • 背景:《荔支盛熟四绝》的创作背景主要反映的是诗人对宋代社会风俗、经济状况和文化艺术的关注。通过具体描绘荔枝的生长环境和相关文化,诗人旨在传达对传统文化的尊重和传承的重要性。
  • 创作意图:诗作不仅是对自然景观的赞美,更是对当时社会风貌的一种反思和批评。诗人借此表达了对美好生活的追求以及对传统文化的保护意识。
  1. 诗歌的艺术特色
  • 在《荔支盛熟四绝》中,诗人运用了大量的修辞技巧,如比喻、排比等,使得诗歌语言优美且富有画面感。特别是对荔枝树的刻画,不仅生动形象,还充满了诗意和哲理。

《荔支盛熟四绝》作为宋代著名诗人刘克庄的作品,不仅在艺术上达到了高度的成就,也在思想内容上具有深刻的意义。通过这首诗,读者可以感受到宋代社会的生活风貌、文化传统以及诗人的个人情感和思考。

相关推荐