水调歌头 · 其九和仓部弟寿词

岁晚太玄草,深悔赋长杨。向来户外之屦,已饱各飞扬。阁上青藜安在,院里金莲去矣,且爱短檠光。衰懒倦宾客,谁访老任棠。
叹时人,怜黠小,笑鲐黄。汝曹变灭臭腐,侬底愈芬香。苦羡阿龙则甚,学取幼安亦可,坐穴几藜床。零落雁行小,敢不举君觞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《水调歌头·和仲高(其一)》是南宋文学家辛弃疾的作品,这首词上片写自己对友人的祝贺,下片抒发了作者对国事的忧虑。这首词在艺术表现手法上,以议论入词,用典较多,气势磅礴。

以下是这首词的全文:

丙辰中秋,欢饮达旦、大醉,作此篇,兼怀子由。
快月当天上去,玉兔桂轮转,著我旧时冠。
不知今夕何年?又还是、凉秋时候。
起舞约君同此夕,有客乘槎来过我,但长袖飞吟而已。
明年此会知谁健?把酒问姮娥。
唱《忆秦娥》,空娥清夜弹。

下面是这首词的翻译:
中秋节那天,我们欢乐地饮酒直到天亮,喝得非常醉。写下这首诗,也怀念弟弟苏辙。
明月从天上飞来,照亮了我的故居。我像从前一样,戴着那顶古老的帽子。
不知道今年是什么时候,还是那个凉爽的秋天。
跳起舞来邀请你和我一同庆祝这个节日,有位客人乘坐仙槎来到我这里,只是他挥动长袖唱歌而已。
明年这个时候聚会的人是谁呢?举起酒杯向月亮发问。
唱《忆秦娥》曲调,嫦娥清冷的夜晚弹奏琴弦。

相关推荐