河东夫子文中虎,笔端挥洒如飞雨。
馀波覃及百世孙,翰墨风流照今古。
文章清丽有典则,胸怀恢廓无城府。
拥麾山郡民气和,万顷黄云富禾黍。
公馀雅会罗嘉宾,高论峥嵘挥玉麈。
皂盖双旌别汝江,去作他邦民父母。
伫看祖席列岐亭,梅影横斜媚村坞。
定知玉诏下丹墀,宰府要公调鼎俎。
代送柳权郡
介绍
《代送柳权郡》是宋代诗人谢逸创作的作品。此诗以河东夫子文中虎为开篇,赞美其文采斐然,笔力雄健,犹如飞雨般挥洒自如。以下是对这首诗的详细介绍:
作者简介:谢逸是宋代抚州临川人,字无逸,号溪堂,博学工文辞。他屡举进士不第,以诗文自娱,为黄庭坚所称赏。曾作胡蝶诗三百余首,人称谢胡蝶。他的诗词作品广受赞誉,被传颂至今。
诗句原文:河东夫子文中虎,笔端挥洒如飞雨。馀波覃及百世孙,翰墨风流照今古。文章清丽有典则,胸怀恢廓无城府。拥麾山郡民气和,万顷黄云富禾黍。公馀雅会罗嘉宾,高论峥嵘挥玉麈。皂盖双旌别汝江,去作他邦民父母。伫看祖席列岐亭,梅影横斜媚村坞。定知玉诏下丹墀,宰府要公调鼎俎。
整体翻译:河东夫子文中虎,笔下如同暴雨般挥洒自如。余波流传到百世子孙,书法才华照亮古今。文章清新而美丽,有典范的意义,胸怀宽广而不拘束。在山郡任职,民众心情平和,田野上金黄色的云彩,谷物丰收。闲暇时与宾客聚会,讨论时激昂慷慨挥动玉麈杖。分别时,用皂盖和双旌旗送行至汝江边,将去成为他邦的百姓的父母官。等待看到你宴席上的座次排列整齐,梅花斜斜地映照着村庄。相信诏书将会下达到朝廷,让你担任重要官职,管理国政。
词句注释:河东夫子文中虎——河东夫子指的是柳权郡。文中虎指其文学才华像猛虎一样。笔端挥洒如飞雨——形容其文笔流畅,如雨点般洒落。余波覃及百世孙——比喻其作品影响深远,传承百世。翰墨风流照今古——形容其书法和文学才华跨越时空,照耀古今。文章清丽有典则,胸怀恢廓无城府——称赞其文章清新优美,思想豁达开朗,不做作。拥麾山郡民气和,万顷黄云富禾黍——描绘了他在山郡任职时的和谐景象及其对农业的关心。公馀雅会罗嘉宾,高论峥嵘挥玉麈——形容他在闲暇时与宾客相聚的情景以及他的高谈阔论。皂盖双旌别汝江,去作他邦民父母——表达了他对离别之情,并期待他在他乡能够成为百姓的父母官。伫看祖席列岐亭,梅影横斜媚村坞——描述了宴会上的温馨场景和美丽的景色。定知玉诏下丹墀,宰府要公调鼎俎——表达了对他未来事业的美好祝愿和对其担任重要官职的期望。
白话译文:河东夫子文中虎,笔下如同暴雨般挥洒自如。余波流传到百世子孙,书法才华照亮古今。文章清新而美丽,有典范的意义,胸怀宽广而不拘束。在山郡任职,民众心情平和,田野上金黄色的云彩,谷物丰收。闲暇时与宾客聚会,讨论时激昂慷慨挥动玉麈杖。分别时,用皂盖和双旌旗送行至汝江边,将去成为他邦的百姓的父母官。等待看到你宴席上的座次排列整齐,梅花斜斜地映照着村庄。相信诏书将会下达到朝廷,让你担任重要官职,管理国政。
创作背景:这首诗的创作背景是在诗人离任离开柳权郡之际。诗人通过这首诗表达了对这位地方官员的赞美和对他的未来寄予美好的期望。
名家点评:这首诗被认为是宋诗中的佳作之一,体现了诗人深厚的文学造诣和对社会的关怀。
《代送柳权郡》不仅是一首描写离别情感的诗歌,更蕴含了诗人对人才的赏识、对政治抱负的展望以及对传统文化的尊重。通过对这首诗的学习和欣赏,可以更好地理解和感悟宋代的文化氛围和个人情怀,进一步了解古代文人的精神世界。