晚过野趣轩

老来情绪惜春华,常在阴阴雨脚斜。
鶗鴂声中三月暮,园林何处觅残花。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《晚过野趣轩》是一首宋代诗人韩淲创作的诗歌,这首诗描绘了作者晚年对春华的珍惜之情,以及他在阴雨绵绵的天气中,在园林中寻找残花的情景。下面将从诗歌的原文、译文注释、作品赏析等方面进行详细解析:

  1. 诗歌原文
  • 老来情绪惜春华,常在阴阴雨脚斜。
  • 鶗鴂声中三月暮,园林何处觅残花。
  1. 翻译与注释
  • 译文1:年岁增长后,心情更珍惜春天的美丽。常常独自走在阴雨绵绵的小路上。
  • 译文2:黄莺啼叫的时候,三月的景色已经变得落寞,不知道应该去园林哪里才能找到凋零的花朵。
  1. 作品赏析
  • 《晚过野趣轩·判断风光与物华》是一首表现诗人对自然美景珍惜之情的作品。通过“老来情绪惜春华,常在阴阴雨脚斜。”等诗句,表达了诗人对时光流逝和美好事物易逝的感叹。而“鶗鴂声中三月暮,园林何处觅残花”则展现了诗人在春天即将结束之际,对曾经繁花似锦的地方感到的遗憾和怀念。整首诗通过细腻的观察和深刻的思考,展现了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏。

《晚过野趣轩》不仅是一首充满情感的诗歌,也是一次对自然美景的深刻反思。通过对这首诗的了解,不仅能够欣赏到韩淲独特的艺术风格,还能够体会到诗人对美好生活的珍视和对岁月无常的感慨。

相关推荐