退笔如山未足珍,读书万卷始通神。
君家自有元和脚,莫厌家鸡更问人。
柳氏二外甥求笔迹二首
介绍
《柳氏二外甥求笔迹二首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这两首七律描写了两个外甥求书求画的情景,表现了作者对后辈的关爱和对文化艺术传统的重视。
第一首写一个年轻的画家在向自己的舅舅求教。他拿着一幅画来请求指导,希望舅舅能够给他一些指点。而杜甫作为舅舅,则耐心地向他解说这幅画作的意义,告诉他如何去描绘景物的细节,以及怎样去表达情感。这首诗通过对画家与舅舅之间的交流,展示了舅舅对后辈的关爱和对文化艺术传统的尊重。
第二首则是关于另一个年轻书法家的故事。这个书法家也是向自己的舅舅请教如何在书法上取得更高的成就。他的舅舅则耐心地解答了他对于书法技巧和风格的问题,并鼓励他要不断努力,不断提高自己的水平。这首诗同样展示了舅舅对后辈的关心以及他对文化艺术传统的传承。
注解
柳氏二外甥:长名柳闳,次名柳辟。苏轼妹婿柳仲远之子,书法家柳瑾之孙。
退笔如山:用南朝书法家智永退笔成冢的故事。唐李绰《尚书故实》:“右军孙(王羲之七世孙)智永自临《千字文》八百本,散与人间,江南诸寺各留一本。永公住吴兴永欣寺,积年学习,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石。人来觅书,并请题额者如市,所居户限为之穿穴,乃用铁叶裹之,人谓为‘铁门限’。后取笔瘗之,号为‘退笔冢’,自制铭志。”苏轼这两句认为,书法艺术不能仅靠一种秃笔堆成山的苦练,高品位的书法更需要高度的文化素养。读万卷书,学养深厚,学问与艺术间相互渗透,才能妙悟通神,才能够手眼不凡,新意迭出。这两句诗含意深刻,耐人体味。
读书万卷:杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷,下笔如有神。”
元和脚:脚,指笔形中的捺,俗称捺脚,代指书法。“元和脚”者,柳公权书法自成一家,流行元和间,故云。宋苏轼《柳氏二外甥求笔迹》诗之一:“君家自有元和脚,莫厌家鸡更问人。”唐刘禹锡《酬柳柳州家鸡之赠》诗:“柳家新样元和脚,且尽姜芽敛手徒。”这是刘禹锡戏称柳宗元的书法。陈寅恪1927年《寄傅斯年》有句曰:“正始遗音真绝响,元和新脚未成军”。以“正始遗音”喻旧学,而以“元和新脚”喻当时流行的新学。
家鸡:喻指家传之学、家传之艺。语出《南史·王僧虔传》,中云:“庾征西翼书,少时与右军齐名。右军后进,庾犹不分,在荆州与都下人书云:“小儿辈贱家鸡,皆学逸少书。”