黯黯离筵夕照收，江城羌笛起边愁。
念君此去三千里，何处关山是楚州。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
送友人之楚州
介绍
《送友人之楚州》是宋代诗人严羽创作的一首七言绝句。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的内涵，在中国古代文学中占有重要的地位。接下来将介绍这首作品：
- 作者简介：
- 严羽（约1226年－约1307年），字仪卿，一字丹邱，自号沧浪逋客，邵武（今属福建省）人，南宋诗人、诗论家。严羽终生未仕，游于江、楚、吴、越之间，以游历为乐，与同时代许多著名诗人交游。他的诗歌创作主要受到盛唐及宋诗的影响。
- 诗词原文：
- 黯黯离筵夕照收，
- 江城羌笛起边愁。
- 念君此去三千里，
- 何处关山是楚州？
- 整体翻译：
- 在夕阳的余晖中，离别的宴会渐渐落下帷幕，而江边的羌笛吹响了边塞的忧愁。
- 我思念你即将离开这里，踏上三千里外的征程，不知道哪里才是你的楚州？
- 词句注释：
- 黯黯：形容天色昏暗，气氛悲凉。
- 离筵：指离别的宴席。
- 江城：指长江边的城池，泛指边远之地。
- 羌笛：古代北方民族的乐器，多用于表达思乡之情。
- 关山：泛指边远的山脉或关口。
- 楚州：古地名，此处借指朋友即将前往的地方。
- 白话译文：
- 在日暮时分，我们的宴会渐渐落幕，江城的羌笛吹响了边塞的忧愁。
- 我思念你即将离开这里，踏上三千里外的征程，不知道哪里才是你的楚州。
- 创作背景：
- 此诗创作于南宋理宗时期，反映了诗人对友人即将离去的深深不舍和对未来道路的不确定感。
- 名家点评：
- 这首诗语言简洁明快，意境深远，通过对比描写离别时的夕阳和江边的羌笛，表达了对友情的珍视和对远方友人的牵挂。
- 轶事典故：
- 关于严羽的生平，他在诗中提到“平生不仕”，表明他一生未曾出仕，过着游历的生活。他的诗歌风格深受盛唐影响，批评了江西派及晚唐体，为后来的诗论奠定了基础。
- 作品赏析鉴赏：
- 这首诗通过对夕阳、羌笛等自然景物的描绘，以及离别场景的刻画，展现了一种深深的离愁别绪。诗人通过对比的方式，既展示了友人即将离去的现实，又表达了对友人未来道路的关切和担忧。这种情感的表达，使得这首诗充满了诗意和哲理，具有很高的艺术价值。
《送友人之楚州》这首诗不仅展现了严羽深厚的文学素养和独特的艺术风格，也传递了他对友情的珍视和对未知未来的忧虑。这首诗作为中国古代文学宝库里的一颗璀璨星辰，至今仍为人们所传颂和研究。