褪花新绿渐团枝,扑人风絮飞。秋千未拆水平堤,落红成地衣。
游蝶困,乳莺啼,怨春春怎知。日长早被酒禁持,那堪更别离。
阮郎归 · 褪花新绿渐团枝
介绍
《阮郎归·褪花新绿渐团枝》是宋代诗人秦观创作的一首词,展现了春天的生机与哀愁。这首词不仅在文学上具有高度的艺术性,而且在情感表达上也极为丰富和深沉。以下是对这首诗词的具体介绍:
作者介绍:秦观是北宋时期的著名词人,他的词风清新脱俗,善于捕捉自然景象与人的情感之间的微妙联系,通过细腻的笔触描绘出一幅幅生动的画面。秦观的词作在中国文学史上占有重要地位,其作品多以抒情为主,语言优美,意境深远,被誉为“诗中有画,画中有诗”。
诗词原文及翻译:《阮郎归·褪花新绿渐团枝》,褪花新绿渐团枝,扑人风絮飞。秋千未拆水平堤,落红成地衣。游蝶困,乳莺啼,怨春春怎知。日长早被酒禁持,那堪更别离。 译文:花朵凋零,新绿枝条逐渐变得扎实,飘落的风絮在空中飞舞。秋千未拆,人们在水平的小河旁散步,落叶铺成了地衣。游蝶困倦,乳白色的黄莺啼叫,春天怎能理解我的悲伤?日子一天天过去,我早早就被酒精所困扰,怎么能忍受离别的痛苦呢?
艺术特色分析:首先,从艺术手法上来看,秦观的这首词采用了典型的宋词风格,通过对春天景色的描写和内心情感的抒发,展现了词人在特定季节中的心境变化。其次,从结构布局上看,全词以景物描写为线索,层层推进,由远及近,从整体到细节,构建出一幅生动的自然景观图。最后,从情感表达上来看,秦观以其敏锐的感受力和深刻的情感体验,将自己的哀愁、孤独与无奈融入字里行间,使得整首词既有视觉上的美感,又有情感上的共鸣。
情感表达:词中通过丰富的意象和细腻的语言,表达了作者对春天美丽景色的喜爱以及对逝去美好时光的无奈感伤。这种情感的表达既直接又含蓄,使读者能够深刻感受到词人的内心世界。
文化价值:作为中国传统文化的重要组成部分,古典诗词承载了丰富的历史信息和文化内涵。通过研究秦观的这首词,不仅能深入了解宋代的文化背景和审美观念,还能体会到中国古典诗词的独特魅力和深远影响。
《阮郎归·褪花新绿渐团枝》不仅是一首表达春天美景的词,更是一部富有哲理和情感深度的作品。它以其独特的艺术魅力和深邃的情感表达,成为了中国古典文学宝库中的一颗璀璨明珠。