万柳阴中系客船,桑条如竹叶如钱。 大姑小妇挑甘荠,摇手乌儿正二眠。
《泊舟溪口》是宋代诗人叶茵的作品。
《泊舟溪口》这首诗描绘了一幅宁静美丽的画面,展现了诗人对自然美景的热爱与向往。叶茵,字景文,号笠泽,生于宋仁宗明道年间,其生平事迹不详。然而,从他的诗作中可以窥见一个文人的闲适生活和对自然的深厚感情。
【解析】 本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。此题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,所以首先要将这首诗分为两句来分析:第一句是“万柳阴中系客船”(注释):柳树成荫之处系下客人的船只;第二句是“桑条如竹叶如钱”。(注释):桑枝如同竹子一样细长,桑叶像铜钱般薄小。接着将这两句翻译成现代汉语,并写出其大意。最后