兰香爇处光犹浅,银烛烧时焰不馨。 好向书生窗下种,免教辛苦更囊萤。
《金灯花其二》是宋代晏殊的作品。
《金灯花其二》的原文、译文注释、作品赏析、评析、写作背景等内容,构成了读者对这首诗词全面而深入的理解。《金灯花其二》不仅反映了作者的美学追求,也体现了其个人的情感态度与价值观念。
【注释】 ①兰香:兰的香气。 ②爇(ruò):点燃。 ③银烛:指蜡烛,因蜡烛燃烧时有如白银般的光泽,故称。 ④囊萤:传说古人在夜晚读书时,常借助于口袋中的萤火虫所发光来照明。 译文: 兰花的香气燃起后,光芒还是淡淡的;银烛燃烧的时候,光华却不再芬芳了。 好向书生窗下种兰花,免教辛苦又去借萤火来照亮。 赏析: 这首诗是劝诫少年要努力学习,不要贪玩。诗中说兰花虽然香气扑鼻,但光芒很淡