蒸霞谷为曹公会赋

见说蒸霞谷,连山只种桃。
补成天五色,散作佛千毫。
月底群仙下,风前细仗高。
期君成美实,归献赤霜袍。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

文学作品《蒸霞谷为曹公会赋》并非由曹寅创作,而是宋代诗人张孝祥的作品。这首诗的作者是宋代文学家张孝祥,他在诗中描述了蒸霞谷的景色,以及与曹公会合的情景。以下是对该诗的详细介绍:

  1. 作者简介:张孝祥(1132-1171),字安国,号于湖居士,汉族江阴(今属江苏)人。他是南宋时期的著名文学家、书法家和政治家,与陆游并称“小陆”。他的诗歌多抒发爱国情怀,语言质朴清新,意境深远。

  2. 作品原文:“见说蒸霞谷,连山只种桃。补成天五色,散作佛千毫。月底群仙下,风前细仗高。期君成美实,归献赤霜袍。”这首诗通过描绘蒸霞谷的美景和曹公会合的场景,展现了诗人对自然之美和友情的珍视。

  3. 整体翻译:这首诗的整体翻译是:“听说蒸霞谷的景色美丽,山上只种了桃花。补成了五彩缤纷的天空,散落在地面上如同无数佛国的金毫。晚上月亮落下时,群仙纷纷来到此处;清晨风吹过的时候,可以看到曹公手持武器站在高处。希望您能收获丰硕的果实,将美丽的赤霜袍献给我。”

  4. 词句注释:这里的“蒸霞谷”可能指的是某个具有神奇色彩的地方,而“连山只种桃”则表达了一种简朴的生活态度。整首诗通过对景抒情,展现了一种超脱世俗、追求自然和谐的美好愿景。

  5. 白话译文:诗中的白话译文如下:“听说蒸霞谷的风景非常美,山上种满了桃花。天空被补成了五彩斑斓,地上像撒下了无数佛国的金毫一般。晚上月亮落下时,群仙都会来到这里;早晨晨风吹过时,可以看到曹公站立在高高的山峰之上。希望你能收获到丰收的果实,将美丽的赤霜袍送给我。”

  6. 创作背景:这首诗的创作背景可能是在宋宁宗庆元五年(公元1199年),当时张孝祥因直言进谏而被贬谪至静江府。在这期间,他有机会游览了蒸霞谷,并与曹公(曹玮)会合。因此,这首诗可能是在一次与曹公的会见中创作的。

张孝祥的《蒸霞谷为曹公会赋》是一首充满自然之美和诗意情感的诗歌作品。它不仅是对自然景观的赞美,也是对友谊和理想生活的向往。通过对这首诗的学习,可以更加深入地理解中国传统文化的魅力和诗人的情感世界。

相关推荐