题默轩和遵老

平生三业净,在俗亦超然。
佛事一盂饭,横眠不学禅。
松风佳客共,茶梦小僧圆。
漫续山家颂,非诗莫浪传。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《题默轩和遵老》是宋代诗人黄庭坚创作的一首五言律诗。下面将详细介绍这首诗及其背景、内容和赏析:

  1. 作者简介:黄庭坚(1045年—1105年),字鲁直,号山谷道人,洪州分宁(今江西修水县)人。北宋著名文学家、书法家,为“宋四家”之一,其诗与苏轼齐名,并称“苏黄”。他的书法亦颇有成就,与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋四家”。

  2. 作品原文:《平生三业净,在俗亦超然。佛事一盂饭,横眠不学禅。松风佳客共,茶梦小僧圆。漫续山家颂,非诗莫浪传。

  3. 整体翻译

  • 平生三业净:一生的修行清净无暇。
  • 在俗亦超然:即便是生活在世俗中,也能保持超脱的心态。
  • 佛事一盂饭:日常修行集中在简单的佛事上,即一餐一盂饭。
  • 横眠不学禅:横卧时也不受束缚,不学深奥的禅理。
  • 松风佳客共:松树间的风吹拂着,与佳客共享。
  • 茶梦小僧圆:喝茶时的梦境与小和尚的圆满。
  • 漫续山家颂:随意延续山野间的颂扬。
  • 非诗莫浪传:不要随便传播诗歌,要认真对待。
  1. 词句注释
  • 三业:指佛教中的三种事业,即布施、持戒、禅定。
  • 在俗亦超然:即使在世俗生活中,也能保持一种超越的境界。
  • 一盂饭:古代的一种饮食器具,一盂大约相当于现代的一个小碗。
  • 横眠:侧卧的姿势。
  • 松风:松树的风声。
  • 佳客:好客人。
  • 茶梦:指喝茶时进入的梦幻般的状态。
  • 小僧圆:小和尚圆寂。
  • 漫续:随意继续。
  • 颂:赞美诗。
  • 莫浪传:不要轻率传播。
  1. 白话译文
  • 我一生追求的是三件事,那就是布施、持戒和禅定。虽然我生活在世俗之中,但我仍然保持一种超脱的状态。我的日常修行就是吃一顿饭,不需要深入到复杂的禅理中去。我在松树下享受风吹过的感觉,与好客人一起分享这份宁静。我在喝茶时常常进入一种梦幻般的状态,与小和尚一起圆寂。我随意地继续我的颂扬,而不是轻易地传播这些诗歌。
  1. 创作背景:黄庭坚的诗作反映了他在官场失意后的隐逸生活以及对禅宗思想的深刻理解。他的政治生涯起伏不定,晚年更是被贬谪到偏远地区,但他依然保持着对自然的敬畏和对生活的积极态度。这种心境在他的诗作《题默轩和遵老》中得到了充分体现。

  2. 名家点评

  • 黄庭坚的这首诗简洁而富有哲理,表达了他在面对困境时保持内心宁静和超脱的态度。他的诗语言朴实无华,但意境深远,给人以深刻的启发。
  1. 轶事典故
  • 根据《宋诗纪事》记载,黄庭坚有一首诗叫《题墨庄》,其中写道:“墨庄虽陋室,亦能养高怀。”这句话表明即使是简陋的房子也能养出高尚的情操,这与《题默轩和遵老》中的“佛事一盂饭,横眠不学禅”有着异曲同工之妙。

《题默轩和遵老》不仅是黄庭坚诗歌创作的代表作之一,也是宋代文化的一个缩影。通过对这首诗的学习和欣赏,人们可以更深入地理解宋代文人的生活哲学和审美情趣。

相关推荐