吾州大琛酒,名不谢孤洲。 女子亦知价,行人皆系舟。 西来滩过险,东上寺逢幽。 未说千忧散,姑为一醉谋。
《大琛沽酒》是宋朝赵蕃的作品。
《大琛沽酒》通过描绘酒的名贵和饮酒时的情景,传达了作者对自然之美与人生之忧的思考,同时也表达了一种随遇而安、追求简单生活的哲学态度。
注释: 吾州:指我的家乡。 大琛沽酒:指用大琛酒来喝。 吾州大琛酒,名不谢孤洲。 吾州的大名鼎鼎的美酒,其价值不亚于孤独的岛屿。 女子亦知价,行人皆系舟。 女子都知道这酒的价值,行人也都把船系在岸边准备过河。 西来滩过险,东上寺逢幽。 从西边来的河流经过险峻的滩头,往东上去的寺庙则充满了幽静。 未说千忧散,姑为一醉谋。 还没说千愁解忧的办法,姑且为了一次醉酒而考虑。 译文: 在吾州的名酒