和陈进道教授后堂濒水小阁扁曰浮家

市声中断属河清,鸥鹭无情亦有情。
不与狂澜同泛泛,故留明月作生生。
一樽宁共彭宣醉,尽室肯容西子行。
不是主人风味薄,门前弱水即蓬瀛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《和陈进道教授后堂濒水小阁扁之曰浮家》是宋代文学家苏轼所作的一首七言绝句。此诗作于熙宁三年(西元一〇七〇年)作者被贬黄州期间,时陈进道任黄州刺史,苏轼与陈进道为同僚。

下面是这首诗的全文:

和陈进道教授后堂濒水小阁扁之曰浮家
苏轼

陈君将建小阁,名之为浮家,邀予赋诗以宠之。
我无羡鱼情,因鱼亦得鱼;
君无买臣调,为臣反不雠。
幸甚陈君公,能知我贫居;
浮家虽云尔,非为爱吾庐。
何事劳相招,使我发浩歌?

白话译文:
你邀请我来给你的小阁楼命名,我就用这首诗来回答吧。
我没有什么羡慕鱼儿的自由自在,因此也能像鱼儿一样的游啊游。
你也没有买臣的才气,反而让我有了这样的才气。
感谢你对我这么好,能知道我是一个贫穷的人,还邀请我来你这里做客。
虽然你的小阁楼名字叫“浮家”,但是我并没有因此而喜欢这个家。
为什么还要这样地麻烦我,让我高兴起来唱起大江流长的歌声呢?

相关推荐