有语中无语,达磨九年空面壁。 无语中有语,空生岩畔花狼藉。 南斗八,北斗七。
我不知道”。
“有语中无语,达磨九年空面壁。”这句话的直接意思是:有些话语里没有话语,达摩大师已经空等九年在墙上。 整首偈颂的翻译和赏析如下: 译文 1. 有时候话里没有话,就像达摩大师空等了九年,只是坐在墙上而已。 2. 有时候沉默就是最好的回答,无言即是有语。 3. “南斗”和“北斗”,是中国古代天文学中的两颗星宿名称,分别代表着天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳、摇光这七颗星