猎猎并闾起暮寒,秋声隐隐落秋湍。 偶然石上闻天籁,横膝焦梧不足弹。
《石上坐忘归》是宋代诗人释居简的作品。
号北碉,出生于四川三台,俗姓龙,一说王,依邑之广福院圆澄得度。他历经台州般若报恩寺、杭州飞来峰北碉等地,最终定居于天台山。其诗风清新雅致,深受人们喜爱。
【注释】 猎猎:风吹树叶的声音。闾(lǘ)并:山名,在陕西岐山北。起暮寒:傍晚时分,草木被风吹动发出的声音。隐隐:隐约,模糊地。湍(tuān):急流的水。天籁:天然的音响,指风声、泉声等。横膝焦梧:形容人久坐不动,像卧在地上一样,焦梧是梧桐树,这里比喻石上。焦:通“烤”。弹:弹琴。 【译文】 傍晚时分,山间回响着阵阵风叶摩擦树枝的声音;秋日的山林里传来了潺潺的溪水声。 偶然在岩石上听到天籁之声