梅边灯下别，又见石榴开。
人入多番梦，书无一字来。
背风花下落，冲雨燕双回。
却忆中秋夜，杯馀醉讲台。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
寄卢梅岩
介绍
《寄卢梅岩》是宋代诗人顾逢的作品。下面是对该文学作品的介绍：
- 原文与译文
- 原文内容：《寄卢梅岩》是宋朝顾逢的一首五言诗，其原句充满了深情和对友人的思念。这首诗表达了一种离别的情感，通过细腻的描绘与生动的意象，展现了作者对远方朋友深深的牵挂。
- 译文注释：在翻译这首诗时，通常会考虑到原诗的语言风格和情感色彩，以确保译文能够忠实地传达原作的意境和情绪。例如，“梅边灯下别”可能被译为“At the pear tree’s edge, under a lamplight”，而“人入多番梦”则可能被译作“Many times in dreams, people cross into my dreams”。这样的翻译旨在让非汉语读者也能够理解诗中的情感和场景。
- 写作背景与作者简介
- 写作背景：顾逢生活在宋代，具体时间不详，但已知其与周弼学诗。这种文学交流的背景为他的诗歌创作提供了丰富的素材和灵感来源。他擅长五言诗，并且与陈泷、汤仲友、高常齐名，合称为“苏台四妙”。这显示了他在宋代诗坛上的重要地位。
- 作者简介：顾逢，字郡际，号梅山樵叟。他是宋代吴郡（今江苏苏州）人，生活在一个文化繁荣的时代。顾逢不仅在诗歌上有卓越的成就，还精通其他艺术形式。这些背景信息为了解顾逢及其作品提供了一个全面的视角。
- 作品赏析
- 情感表达：在《寄卢梅岩》中，顾逢通过对自然景象和人物活动的精细描写，展现了离别时的哀愁与不舍。诗中的景物如“背风花下落”，“冲雨燕双回”等都富有象征意义，反映了诗人内心的复杂情感。
- 语言特色：顾逢的诗作在语言上追求简洁而富有力度的效果，他善于运用对比和夸张的手法，增强了诗歌的表现力。在《寄卢梅岩》中，这种语言特色使得诗歌既具有画面感又充满诗意。
《寄卢梅岩》不仅是一首诗歌，更是一种文化和情感的传达方式。它通过简洁的文字，表达了深厚的人文关怀和对友情的珍视。对于现代读者而言，这首诗不仅是了解古代诗歌魅力的窗口，更是一次心灵的触动。