筑堰分泉脉,开沟断荻芽。 风期占月晕,水信谶桃花。
“河上二首 其一”是唐代司空图的作品。
《河上二首》是司空图的一组七言绝句,共两首,每首都有四句,构成了完整的诗作。这组作品不仅在艺术形式上展现了诗人对自然景象和人生哲理的深刻感悟,而且在文化和文学史上也有着不可忽视的地位。
《河上二首 其一》 诗意 筑堰分泉脉,开沟断荻芽。风期占月晕,水信谶桃花。 译文 筑堤坝分开泉水的脉络,挖沟渠截断芦苇的幼芽。风向预示月亮的圆缺,河水的消息预示着桃花盛开。 注释 1. 筑堰分泉脉:通过建造堤坝来控制水流,以便于灌溉或防洪。在这里指的是通过人工方式改变水流路径,使之流向需要的地区。 2. 开沟断荻芽:开凿沟渠,切断芦苇的生长区域,以减少对生态环境的影响