碧云天，黄花地，西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
长亭送别
译文
碧蓝的天空，开满了菊花的大地，西风猛烈吹，大雁从北往南飞。清晨，是谁把经霜的枫林染红了？那总是离人的眼泪。
介绍
《长亭送别》是一部元代王实甫创作的戏剧作品。
《长亭送别》是元曲的杰作，以崔莺莺和张生的爱情故事为核心，讲述了一段凄美的恋情。剧中，莺莺为送张生进京赶考而设下长亭筵席，两人在长亭上依依惜别的场景，深刻展现了人物的情感纠葛及对理想与现实冲突的反思。《西厢记·长亭送别》不仅体现了王实甫卓越的文学才华，还展示了其深刻的社会洞察力和人文关怀精神。
注解
碧云天黄花地：句本范文正《苏幕遮》词：「碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。」黄花，指菊花，菊花秋天开放。
「晓来谁染霜林醉？总是离人泪」句：意谓是离人带血的泪，把深秋早晨的枫林染红了。霜林醉，深秋的枫林经霜变红，就像人喝醉酒脸色红晕一样。