拟古十首河传拟花间春日宫词

诗句释义与译文： 1. “春殿。帘卷。郁金香远。” - 注释: 春殿，春天的宫殿；帘卷，打开帘子；郁金香，一种美丽的花卉，此处指代美好的春景，也暗示春天的到来；远，遥远。 - 译文: 春日的宫殿里，打开帘子，远处郁金香的香气飘散开来。 2. “午漏沉沉柳阴。” - 注释: 午漏，古代计时方法之一，即午时（中午十二点）打一更鼓作为计时；沉沉，深沉的样子；柳阴，柳树的阴影。 - 译文: 中午时分

莲烛烟销深院里。玉宇琼楼，夜色明如洗。月到紫薇花树底。阑干露重无人倚。 金錀无声门不启。华发萧萧，尚拥青绫被。听尽楼头更漏水。一声唱晓鸡人起。 注释：莲烛的烟雾已经消散了，在深深的庭院里，月光照耀着华丽的宫殿和楼阁，夜色明亮得如同洗涤过一样。月亮落到了紫薇树的下面，但是院子里没有人倚靠在栏杆上欣赏美景。 金錀（qiǎn）无声门不启。华发萧萧，尚拥青绫被。听尽楼头更漏水。一声唱晓鸡人起。 注释

驻马隋堤路。怨凌波、背人唤渡。正琵琶拨到伤情处。又底事、便轻去。 日照啼红无数。酒杯干、再三细语。转首又天涯暮。怎约得、画桡住。 注释： 驻马隋堤路，意思是骑马在隋朝的堤路上停留。怨凌波，埋怨凌波仙子，这里指女子。背人唤渡，背着别人呼唤渡船。正琵琶拨到伤情处，正当琵琶弹奏到了伤心的地方。又底事，为什么。便轻去，就离开了。 日照啼红无数，意思是阳光照射下红色的花瓣如血。酒杯干，酒已喝干了。再三细语

【注释】 河传：词牌名。又名“古水曲”、“大石调》、《小石调》，双调，五十六字，上片四句三仄韵；下片四句两平韵或两仄韵，前后片各两仄韵，一平韵。 蠲（juān）：消除。 漏残红：夕阳斜照，落花点点，如同残红未尽。 羽扇纶巾：指文士装束。纶是丝绳，用来系结帽子的带子。 若耶溪：在浙江省绍兴市西南。相传为越国美女西施浣纱的地方，故称若耶溪。 有：同“又”。 赏析：

这首诗是唐代诗人李商隐的《拟古十首》中的一首。这首诗模仿的是唐代诗人花间派的代表人物薛涛所写的《春日宫词》。 下面是这首诗逐句的释义： 1. 烟树重重，春在景阳宫殿。翠柳深、笼寒尚浅。千官过处，有黄鹂百啭。五云中、渐移龙扇。 注释：烟雾弥漫的树木重重，春天似乎就在景阳宫殿。翠绿的柳树深深掩映，春天的气息还未完全显现。皇帝和百官走过，听到黄鹂婉转的鸣叫声。天空中五色的云彩中

月明消却娃宫酒。听吹笛、清寒满袖。向时双桨载离愁、去后。 注释：月光明亮，仿佛已经消散了宫中的美酒。听到悠扬的笛声，清冷的风拂过衣袖。那时我们曾经一起乘双桨离去，带着离别的愁绪。如今我已离开很久了，你是否还记得我们共同度过的时光？ 几春风待问柳。谩回首。三江渡口。念西子、如今在否。 注释：几次春风吹来，我试图询问柳树，但只是徒劳。我只是无休止地回望，因为我思念着那个叫做西施的女子

【注释】 绿鬓（bi鬓）：青黑的头发。 翠钿：用翡翠镶嵌的首饰。 双眉弯似月、斗婵娟：比喻眉毛像弯月一样弯曲，像美女梳妆的云鬓一样美丽。 夜凉：指夜晚的清凉。 和袖拂冰弦：用手轻轻抚摸着冰凉的琴弦。 娇无奈：娇艳可爱，无可奈何。 酒尊前：在酒杯之前。 新雁过：新来的大雁飞过。暗愁牵：暗中牵动愁绪。 凌波步：形容女子步履轻盈如在水上行走。万一故人怜：希望旧时的知己能够同情。 赏析：

这首诗描写了一位英雄在日复一日的黄河水东流中，感叹时光流逝、英雄无用武之地，最后以看江南飞鸟来寄托自己的哀思。 译文： 残阳下的陇山和塞草，戏马台前秋色已老。黄河天天向东流淌，却无法挽留英雄们的生命。 西秦国的笳鼓和东边的山，寄傲自得地度过每一天。万事皆付一笑，无所执着。闲暇时拴马阅读残碑，又目送江南的飞鸟。 赏析： 此诗通过描绘英雄对时光流逝和英雄无用武之地的无奈感受

【注释】 青山：青山绿水，泛指自然景色。 掩映：隐隐约约、隐约可见。 溪湾：溪水中的弯处。 柴门：用树枝和草搭成的简陋门户。 尘：尘埃。 老子：这里指词人自己。 霜后：秋末。 篱菊：在篱笆旁的菊花。 回首：回头看，这里指诗人想起过去的事。 凭阑：倚栏杆。 【赏析】 这是一首写闲适生活的诗。首两句写青山绿水中红叶满林，掩映着小村庄；鸡犬相闻，白云出没。三、四句写主人翁江上草堂，尘事不到，心地宁静

我们来分析这首诗的韵脚和押韵情况。 1. 观察偶数句的韵脚： - 第二句的结尾是“微”，属于“上平五微”韵部。 - 第四句的结尾是“稀”，也属于“上平五微”韵部，与第二句押相同的韵。 2. 结合这些信息，我们可以得出结论：这首诗是押韵的。 我们将逐句解释诗句的含义并附上必要的注释。 诗句解释： 1. 晨色动征衣。疏钟隔翠微。小蓬莱、烟树高低。潮去潮来吴越恨，江上月，故依依。 -