数畴兄以病阻看花之约作诗见遗次韵答之

【注释】 数畴兄以病阻看花之约，作诗见遗。次韵答之： 经时卧病觉春才，犹喜名花迟尔开。 好客暂虚文举座，新诗先睹马卿才。 渐惊落絮侵棋局，故引游丝罥酒杯。 我亦文园同病侣，更留述作待君来。 【赏析】 《酬李师中》是一首送别诗。诗的前半部分写自己因病不能赴约看花的遗憾，后半部分写对诗人的劝勉和期待。全诗语言清新自然，不事雕琢

烂熳芳园此日才，春风小径为君开。 一枝早占倾城色，四韵空惭倚马才。 野外不妨频纵棹，病馀应喜数飞杯。 刘郎旧是多情者，可待名花落尽来。 译文： 春天的阳光明媚，花园中花儿盛开，正是观赏的好时光，我邀请你共赴这场春日之约。你如春风般温柔地为我打开那片小径，让我沉醉其中。你的出现如同一枝独占风头的牡丹，美丽无比。然而，我的诗句却无法匹配你的才情，只能徒增羞愧。在野外泛舟时，何不尽情享受这片刻的自由

【注释】 1）数畴兄：诗人友人的称呼。 2）病阻：身体有病而未能赴约。 3）诗筒：装诗的小木筒。 4）相如：司马相如，西汉著名辞赋家、音乐家，因多才多艺，被称为“七郎”。 5）太白：李白的号，李白自称“青莲居士”，故称“太白”。 6）金谷：晋代洛阳名园。 7）长：通“常”，经常之意。 8）一花：指一朵花。 9）乞与：请求给予的意思。 【译文】 春深时我困于睡梦，接到了诗筒就把它打开。