明代王立道《数畴兄以病阻看花之约作诗见遗次韵答之》释义

【注释】： 1. 有美人兮山之麓，架辛楹兮结蕙屋：美人住在山脚下，用辛木做门楹，搭建了一座香草编成的小屋。 2. 被修径兮兰薰，拄空檐兮古木：小路两旁种着兰草，屋檐下长满了苍劲的树木。 3. 平田渺兮秋稼阴，长林杳兮芳树绿：平坦的田野上秋天的庄稼被荫蔽，茂密的树林中芳草郁郁葱葱。 4. 日坐渔兮群白鸥，夜休耕兮饭黄犊：每天坐着打鱼，一群白色的水鸟在旁陪伴；夜晚休息耕种，吃着黄牛的饲料。 5.

【注释】 乌：指乌鸦，喻示不祥之物。 胜：战胜。 聁（qǐn）蝉翼：比喻微小、薄弱。 矫矫：挺拔的样子。 松与柏：指松树和柏树，都是常绿乔木。 猿狙杙（zhì）：把树木砍成小桩子。猿狙，猿猴一类的小动物；杙，小桩子。 名材：好的木材。 傅吕：指春秋时晋国的傅说、吕望，他们因才能被重用。 未遇：没有得到任用。 渔筑匿：隐遁山林。 云霆（tíng）：云雷，这里比喻风云。 周：遍。八极：四周极远的地方

【注释】 五湖：这里指会稽山。 君向五湖去：你回到会稽山去了。 禄因多病却，赋以闲居著：我因为多病而辞去官职，写诗寄情山水。 田里遂初服：在田园中过上初年的生活。 江湖抱先虑：把隐居当作先忧后乐的远谋。 幸蒙药石余，一解余沈痼：幸好承蒙你的良方和药物，使我摆脱了长期的沉疴。 【赏析】 这是一首酬赠诗。诗人与友人骆两溪辞别，送他归武康，作此诗相赠。首联点出送别的缘由。颔联两句是说，你虽然离去

【解析】 1. “溪行偶得顾氏别业”：在溪边行走，偶然发现了顾氏的别墅。 2. “日入理轻棹，所欲避人喧”：太阳落山了，我轻快地划着船桨，想找个清静处躲避喧闹的人声，“所”“欲”两字点出诗人的心情。 3. “回沿清溪侧，迢迢见孤村”，沿着清溪的岸边，远远看见一个孤独的小村庄，“遥”字写出了诗人对村庄的距离感。 4. “始疑松菊径，复似桃花源”：开始怀疑这是不是通往松菊小径

下邳子房祠圯桥故处 驱车入古城，苍茫远山夕。 桑田湮碧流，遗碑表阡术。 圮桥几千载，裒土不盈尺。 寒鸟下荒芜，犹疑堕履迹。 昔此开一编，秦鹿纷争逸。 老人亦天授，寓言谷城北。 迹与四皓俱，名随两生匿。 祇令后世人，空复祠黄石。 【解析】 首联交代时间、地点和背景，诗人驱车进入这座古城，看到远处的群山在夕阳的余晖中显得苍茫而遥远。颔联描写的是眼前的景物：原本清澈的小溪如今已经干涸

【注释】 令节迎始阳：令节，即春节。阳，指春日的太阳。这句说在春节这个节日里，我迎着朝阳出行。 我行滞东鲁：我，指作者自己。这句说自己在东鲁（今山东）的路途中停留。东鲁，指山东省一带。 弱艾稍含青，菖花晚应吐：艾，一种植物名，有香气，端午节时用来避疫。菖花，也叫做“香蒲”、“水葱”，一种水生植物，夏季开小白花，有香气。这句说端午时节，艾草开始散发芳香，菖花也即将开放。 忆昨侍亲闱：昔，过去。亲闱

【注释】 忆弟：怀念弟弟。 旷岁欢一遇，怅别还自知：长久地欢聚，难得一次的相遇，离别之后却感到自己很寂寞，知道这种分别的心情。 池草萋已绿，远游意多违：池塘里的草已经长得绿油油的了，而我却要远走他乡，离乡背井。 燕私阻晨夕，临觞不能持：由于私事缠身而耽误了早晨、傍晚的饮酒。 身非随阳鸟，春来独分飞：我不是一个随着太阳一同飞翔的小鸟，春天来临的时候，我只能独自地离去。 矫首望天末，风尘正满衣

【注释】 桥隐郭翁墓于宠泉之濑：桥隐藏了郭氏的坟墓，在宠泉之流的溪水边。 郭翁：指唐代郭震（？一765），字仲通，号东皋子，河南洛阳人。唐玄宗天宝年间进士及第，官至礼部郎中。安禄山叛乱时，他与妻子一起投河自尽，成为千古传唱的忠烈之士。 源逖：指郭震，见注1。 怀往哲诗以吊之：怀念这位有远见卓识的人，用诗歌来表达哀悼之情。 平林澹寒烟：平坦的树林上笼罩着淡淡的寒意。 重台閟玄宅

注释： 李节推，即指李杜（李阳冰）。李节推乃祖衡岳斋手卷，意为李杜的祖父李节推收藏有衡山斋的手卷。衡山斋，可能是一位道士居住的地方，或者是道教的一个修行场所，其名字可能与衡山有关。朱鸟精，朱鸟是中国古代神话中的四神之一，象征着南方和火的元素。上托朱鸟精，意味着衡山斋的手卷可能与火有关，或者与南方有关。嵬峨隐天半，云霞浩纵横，列仙纷遗构，千古含灵韵，玉洞饶宝箓，紫文閟丹经，至道一得窥，寿与天地并

诗句解析与译文： 1. 达者少所营 - 达者，指的是那些超脱世俗的人，他们很少有过多的追求和欲望。“少所营”意味着这些达者很少去经营和操劳。 2. 筑室负岖嵚 - “负”指背负，“岖嵚”形容山的崎岖不平。这句话描述达者的住所是建在崎岖不平的山中，可能象征着隐逸的生活或对自然的追求。 3. 下有千尺潭，上有枫树林 - 这里描述了达者居住地的自然景色，下方有清澈见底的深潭，上方则有密集的枫树树林

泛湖游漆塘诸山再次前韵湖上秋风病未禁，兴来真欲到山阴。 渔蓑乱结汀洲草，樵径香分橘柚林。 远谷采薇随鹿迹，闲岩投果见猿心。 放歌未尽空回棹，落日增波忧思侵。 注释： ①湖上秋风病未禁：秋天的湖水上，秋风阵阵，让人感到身体不适。 ②兴来真欲到山阴：心中兴起，真想到了山阴这个地方。 ③渔蓑乱结汀洲草：渔夫的蓑衣在湖边的草地上随意地扎在一起。 ④樵径香分橘柚林：樵夫走过的小路，散发出橘子和柚子的香味。

注释： 1. 时序惊心又素秋，此心应得几宜休。 注释：季节变换让人心惊，又是一年秋天。我的心情应该得到休息和放松。 2. 微官出入庄生蝶，散帙纵横王子筹。 注释：作为一名小官，我可以自由进出像庄子所说的蝴蝶一样飘忽不定的生活。我也可以自由地安排我的书案，就像王子纵横捭阖，游刃有余地处理国事。 3. 物累只馀琴鹤在，道心唯共水云谋。 注释：生活中的琐碎烦恼只能让琴和鹤为我排忧解闷。而追求道心的人

【注释】 ①数畴：指我的弟弟。 ②骑竹马：指童年时代骑马追逐竹马玩耍。 ③四十逾：年过四十。 ④长畎亩：耕种田地。 ⑤起家：发迹、成名。 ⑥华毂倾人（jī qiáng qǐn rén）：用华美的车子来装饰自己，比喻自高自大。 ⑦北山愚公：指战国时期愚公的故事，愚公为了子孙后代的福祉，决心移走挡道的两座大山。 【赏析】 《奉和数畴兄对酒自叹之作》是唐代诗人白居易的诗作

烂熳芳园此日才，春风小径为君开。 一枝早占倾城色，四韵空惭倚马才。 野外不妨频纵棹，病馀应喜数飞杯。 刘郎旧是多情者，可待名花落尽来。 译文： 春天的阳光明媚，花园中花儿盛开，正是观赏的好时光，我邀请你共赴这场春日之约。你如春风般温柔地为我打开那片小径，让我沉醉其中。你的出现如同一枝独占风头的牡丹，美丽无比。然而，我的诗句却无法匹配你的才情，只能徒增羞愧。在野外泛舟时，何不尽情享受这片刻的自由

【注释】 1）数畴兄：诗人友人的称呼。 2）病阻：身体有病而未能赴约。 3）诗筒：装诗的小木筒。 4）相如：司马相如，西汉著名辞赋家、音乐家，因多才多艺，被称为“七郎”。 5）太白：李白的号，李白自称“青莲居士”，故称“太白”。 6）金谷：晋代洛阳名园。 7）长：通“常”，经常之意。 8）一花：指一朵花。 9）乞与：请求给予的意思。 【译文】 春深时我困于睡梦，接到了诗筒就把它打开。

诗句解析： 1. 江桥一别思如何： 这句表达了诗人在江桥与某人别离后的思念之情，"江桥"是离别地点，"一别"表示这次分别可能是长久的。"思"指对对方的深切思念。 2. 楚水燕山岁月多： 描述了时间和空间的广阔，楚水和燕山都是地名，这里可能暗指两地或与离别有关的回忆。"岁月多"意味着时间流逝，感慨时光易逝。 3. 云雾只疑龙化去： 此句运用了神话元素，将云雾比作龙，暗示云彩飘渺、变幻无常