春深饶睡梦回才，接得诗筒枕上开。
莫讶相如非病客，须知太白是仙才。
洛阳更长名园价，金谷空馀罚酒杯。
点缀春光应不惜，一花乞与一诗来。
【注释】
1）数畴兄：诗人友人的称呼。
2）病阻：身体有病而未能赴约。
3）诗筒：装诗的小木筒。
4）相如：司马相如，西汉著名辞赋家、音乐家，因多才多艺，被称为“七郎”。
5）太白：李白的号，李白自称“青莲居士”，故称“太白”。
6）金谷：晋代洛阳名园。
7）长：通“常”，经常之意。
8）一花：指一朵花。
9）乞与：请求给予的意思。
【译文】
春深时我困于睡梦，接到了诗筒就把它打开。
不要惊讶我是因为生病而不能赴约，要知道我正是一位仙才。
洛阳城更长的是名园价格，金谷苑空余的只是罚酒的酒杯。
点缀春光应不惜花费，一朵花也愿换取一首诗来。
【赏析】
这是一首酬答之诗。诗人在接到朋友写来的诗后，以“数畴兄以病阻看花之约作诗见遗次韵答之”为题作答。首句“春深饶睡梦回才”，写出了自己因春睡而未能及时回复诗友的诗句，表现出自己对诗友的歉意之情。第二句“接得诗筒枕上开”，写自己收到诗友的诗后，兴奋地在床上翻来覆去地读起来。第三句“莫讶相如非病客”，是说自己虽然病中但并不影响写作，就像司马相如虽病却能作《子虚赋》一样。这句诗表明了诗人自信和豪情壮志。第四句“须知太白是仙才”，是说李白的才华如同仙人一般。这两句诗表现了诗人对友人诗歌内容的赞赏。第五句“洛阳更长名园价”，是说洛阳城的园林价格昂贵，这里暗喻诗友的诗句价值连城。第六句“金谷空馀罚酒杯”，是说金谷苑只剩下被惩罚喝的酒了。这句诗是说自己的诗句比罚酒还要珍贵。第七句“点缀春光应不惜”，意思是说为了点缀春天的美好时光，我不惜一切代价也要将诗句赠给诗友。第八句“一花乞与一诗来”，是说为了得到诗友的诗句，我愿意用一花换来。整首诗表达了诗人对友情的珍视和对诗友作品的赞赏，同时也流露出诗人豪迈的情怀。