答报资旷老人见寄来韵

【诗句释义】 闹市穷山两不宜，水边林下且随时。——在喧闹的城市和偏僻的深山都不适合生存，只有在水边、林下这样的地方才能找到合适的栖息地。孤松过午亭阴转，顽石当门捷径移。——中午时分，孤松随着阳光的变化而转动；顽石阻挡了门路，但石头旁边却开辟出一条小径。乌兔盈亏忙里失，鱼龙潜跃静中知。——忙碌之中，乌兔（指日影）的变化难以捉摸；鱼龙（指水中生物）在安静之中却能发现它们的存在。大鹏飞上阎浮树

注释： 出世难兼入世宜，别山长忆住山时。 出家和入世都很困难，离开家乡怀念住在山上的日子。 潮因风力声偏壮，月逐舟行影不移。 因为海潮被风力带动声音更加雄壮，而月亮随着船行始终不移地跟随。 往事每逢前辈说，此心惟许大人知。 每当想起过去的事情，只有前辈才知道我的心。 他年得侍巾瓶去，堂下宁辞为折枝。 将来有机会侍奉您，在您的堂下我也乐意做一名忠臣。 赏析：

【解析】 这是一首七律诗，作者在回答老友的问候时，表达了对友人深深的思念之情。全诗四联皆用典，首联点题、起韵，颔联承“见”字意脉，颈联承上启下，尾联承上转韵，以景结情，情景交融。 【答案】 (1)境静人闲性所宜，住来遑问此何时。 译文：环境宁静，心境悠闲是我所适宜的，居住在这里已经好久了，不知是什么时候的事情。 (2)江山烟雨归名邈，今古晴阴互转移。 译文：江山景色烟雨蒙蒙，仿佛已离我而去

【注释】 答报：回复。资旷老人：指唐代诗人贾岛，号为资旷。见寄：收到别人来信或诗。见寄来韵：即见寄来诗的韵部。凿枘：比喻不相投合的人或事。方圜：方圆。无去住：没有归宿。身随茅屋：随遇而安。任迁移：任意迁徙。名山路：名山胜地。终须到：终究要到达目的地。枯木花开：枯木开花，喻不可能实现的事。天地喻：把天地比作喻词。齐一指：齐同于一点。骈枝：并列的树木。比喻两个事物并排。 【译文】 却由于懒惰得到便宜