苍龙为干石为纹,鼎立亭亭傲白云。 麟阁勋名今已尽,独留人说汉将军。
《嵩阳宫汉封将军柏》是明代诗人孙继皋创作的一首七言绝句。
这首诗以其独特的艺术魅力和深厚的历史背景,展现了古人对自然景观的崇拜与敬畏,同时也反映了古代文人对国家兴衰与自然和谐共处的深刻思考。
注释: - 诗句一:“嵩阳宫汉封将军柏”:在嵩阳宫种植了一颗被封为将军的柏树。 - 译文:在嵩阳宫种下一颗被封为将军的柏树。 - 诗句二:“苍龙为干石为纹,鼎立亭亭傲白云。”:这棵柏树像一条苍龙,它的树干上刻满了石纹,直插云霄。 - 译文:柏树像一条苍龙一样威武,它的树干刻满了石纹,高耸入云。 - 诗句三:“麟阁勋名今已尽,独留人说汉将军。”:现在这棵柏树已经没有了当年的功绩和名声
嵩阳宫汉封将军柏 注释:嵩阳宫,汉代帝王祭祀天地、祖先的场所。将军柏,传说汉武帝时曾将一棵苍劲的柏树赐给大将军卫青,作为其功绩的象征。 译文:在嵩阳宫,那棵曾经被封为“将军”的柏树依然挺立在那里,见证了无数的历史变迁。 玉检金泥事惘然,苍崖翠柏自年年。 注释:玉检,指玉石制成的印章,象征着尊贵的地位和权力;金泥,则是指用黄金涂抹的泥土,代表着富贵和荣耀。这些事物虽然曾经辉煌一时