兵事十首徵兵

这首诗是唐代诗人李白的《兵事十首·其一》。 译文： 巩固营垒逍遥自在，汉族士卒与夷族杂居。 将领傲慢人命贱如草，敌人退去首功分给谁？ 黄昏野外磷火燃烧，春天郊外阵云飘飞。 传说今天将面敌，稍见祖家军威。 注释： 固垒逍遥卒：加固营垒，悠闲自在。 夷丁杂汉群：汉族士卒与夷族杂居。 将骄人命贱：将领傲慢，人命贱如草。 寇退首功分：敌人退去，首功分给谁？ 暮野生磷火：黄昏时野外有磷火。 春郊老阵云

注释： 1. 兵事十首 指《兵事杂咏》，共有十首。 2. 粟行将万里 粮食要运到万里之外的地方。 3. 刍竭自何年 刍，指草料，竭，用完。意思是说，粮食吃完了，不知道是从哪一年开始的。 4. 枵腹难终俟 枵，空的意思。肚子饿得难以忍受，只能等着死。 5. 遣苞孰共前 遣，派；苞，包；孰，谁。意思是派出的人，谁又能和前面的人一样英勇呢？ 6. 方敲民骨髓 敲，这里指征伐。意思是说，征伐百姓

【注】颓云：浓云。树介征麾，树介指旌旗；麾指指挥的旗帜。组练，指战袍、刀盾。游釜何人者，投鞭何可矜，都是说战争的残酷性。 兵事十首徵兵 诗一 颓云朝夕压，坚腹近遥淩。 注释：乌云密布，像沉重的身躯在天边堆积，又像坚固的腹部接近天空。 译文：乌云密布，像沉重的身躯在天边堆积，又像坚固的腹部接近天空。 赏析：这是一首写战场的诗，从“压”“凌”二字可见乌云之厚重，也可见战事之紧急。 诗二 树介征麾变

【注释】： 1. 恃险舟皆敌：依靠险要之地，所有的敌人都抵挡不住。 2. 修文：指文化修养。 3. 时危难远语：时代危急，语言难以表达。 4. 效死必城为：为了效命，必定要誓死保卫。 5. 有意求蛙产：有意愿去追求青蛙产子的事情。 6. 何心问茧丝：又何必去询问蚕丝的来历呢？ 7. 繇来人志结：自古以来人们的志向都是坚定的。 8. 不使地天移：不改变自然的运行规律。 【赏析】：

这首诗是一首描述军事策略的诗，通过十首诗表达了战争的重要性和策略性。下面是逐句释义： 1. 兵事十首徵兵（翻译：征集兵士进行战争） 务隘当分扼，先人作战筹。 联心惟谨养，弭耳贵专谋。 有地因民守，无形令敌愁。 悬思千击万，险阻庶全收。 注释：务隘当分扼，先人作战筹。指在战略上应选择狭窄的地方进行防守，并制定好计划。联心惟谨养，弭耳贵专谋。指团结一致，谨慎行事。有地因民守，无形令敌愁

兵事十首：征讨军务 使寇如流溃，何兵可障川。 五行迷克土，八载任滔天。 背水人俱怯，壑邻计久偏。 虚声求胜势，群力总波漩。 注释： 1. 使寇如流溃：让敌人像洪水一样溃散。 2. 何兵可障川：用什么兵器可以挡住河水？ 3. 五行迷克土：五行（金、木、水、火、土）迷惑了克制土地的能力。 4. 八载任滔天：八年的时间任由洪水泛滥成灾。 5. 背水人俱怯：背对着水的敌人都胆小。 6. 壑邻计久偏

诗句解读： 1. 兵事十首徵兵：这是诗的第一句，直接点明了主题，即“征召士兵”。 2. 玄黄当久战：这句话意味着战争将会持续很久，"玄黄"通常指代黑色与黄色，这里可能象征着混乱和苦难。 3. 朝野共无衣：这句表明无论是朝廷还是民间，都缺乏衣物。这可能反映了战时物资的紧张或经济的困难。 4. 师老民从毒：这里的“毒”可能指的是毒药或痛苦，意味着士兵因长时间作战而身心疲惫

【译文】 在兵乱中，人们纷纷拿起武器来抵抗异族的侵扰，而那些不善于使用武器的人却躲在一边。现在，敌人已经投降，我们的军队又重新恢复了平静，但战争给人民带来的创伤还没有痊愈，我们还要继续战斗。 【注释】 弄兵：玩弄军事，这里指发动战争。逸火：比喻没有用武之地或没有机会。渠胁：比喻强敌逼迫。分群命：分别保全自己的生命。死生问一心：指生死关头全凭自己的意志决定。井闾：井邑与闾里，泛指乡里。旧有：原有的

【解析】 题干要求赏析“天涯微宦客，愁坐似羁笼”。这是全诗的最后两句。作者在长安做官，远离家乡，心情郁闷，有感而作。诗人以自己的处境比喻为“宦客”，又用“羁笼”形容自己的心情，表达了自己的孤独、凄凉、寂寞之情。 【答案】 ①“征兵”即征兵。②“极目平安火”中的“极目”是远望的意思。“平安”是平静安宁的意思。“白似红”中“白”指云，“红”指火。③“朔风悲立马”中的“朔风”指北风，“悲”是悲凉的意思

【注释】 连阃（kònɡ）：指边关。阃，边界。 厌杀：消灭、平定。 乾坤：天地。 欃（yǎn）焰：即“燕”字之旁，指星名。 朝书：早晨的文书。 系：羁留。 【赏析】 这首诗是一首咏边塞诗。诗人在诗中以雄奇的笔触勾勒出一幅幅边疆战地的壮丽图景，表现了将士们为保卫国家而浴血奋战的英雄形象和豪迈精神。全诗四句，每句七个字，节奏明快，音调铿锵，读来朗朗上口，具有很强的艺术感染力。