杏花雨过柳花风，睡起凭阑酒正中。
一碗午茶鏖醉北，半溪春水带愁东。
泥香乳燕窥帘入，巢拙鸣鸠借树同。
试问春光还几许，少年人病已成翁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
早春自述
介绍
《早春自述》是明代诗人马中锡创作的一首古诗。这首诗通过细腻的描绘和深沉的思考，展示了作者对春天的感慨和对青春流逝的哀愁。以下是对这首诗的具体介绍：
- 作者简介：
- 马中锡，明朝时期的文学家、诗人。他生活在一个动荡的历史时期，因此他的诗歌常常带有强烈的时代色彩和个人情感。
- 作品原文：
- 杏花雨过柳花风，睡起凭阑酒正中。
一碗午茶鏖醉北，半溪春水带愁东。
- 泥香乳燕窥帘入，巢拙鸣鸠借树同。
试问春光还几许，少年人病已成翁。
- 整体翻译：
- 第一句描述了一场杏花和柳花的风雨过后，作者醒来靠在栏杆上，喝着中午的茶，感到有些微醉。
- 第二句写在半溪的春水中，带着些许忧愁向东流去。
- 第三句描绘了燕子的泥香气息和鸣鸠的栖息场景。
- 第四句询问春天还有多少时光，而自己已是一个病体累累的老人。
- 词句注释与白话译文：
- “杏花雨过柳花风”指的是春雨过后，柳树和杏树的花开始飘散出香气，形成了一种独特的风景。
- “睡起凭阑酒正中”描述了作者在酒意正浓时起床，靠在栏杆上欣赏这春日美景。
- “一碗午茶鏖醉北”则表达了下午喝茶时感到微醺，仿佛醉到了北方一样。
- “半溪春水带愁东”描绘了春水流动带给人一种淡淡的忧愁感。
- “泥香乳燕窥帘入”描绘了燕子停留在窗棂上的情景，以及它们身上散发的泥土香气。
- “巢拙鸣鸠借树同”则表达了鸣鸠借用树木筑巢的笨拙姿态。
- “试问春光还几许”反映了作者对春光短暂性的感叹，春光易逝，岁月如梭。
- “少年人病已成翁”则揭示了时间的无情，昔日的年轻已经被衰老所取代。
- 创作背景：
- 根据《明史》等历史记载，马中锡生活在明朝晚期，这是一个政治动荡、社会矛盾激化的时期。他的作品往往反映了那个时代文人的忧国忧民之情。
- 名家点评：
- 对于《早春自述》，不同的研究者有不同的解读。有观点认为这首诗反映了作者对国家和民族命运的担忧，以及对个人命运的感慨。也有观点认为，这首诗更多地表达了个人对生命无常和岁月无情的感悟。
通过对《早春自述》的赏析，不仅能够领略到诗作的艺术魅力，还能够深入理解诗人的情感世界和时代背景。