悼高青丘季迪三首

以下是对《悼高青丘季迪三首》这首诗的逐句解读，包括译文、关键词注释以及赏析： 1. 诗句翻译： - “灯前把卷泪双垂”，意指在灯光下阅读时忍不住泪水直流。 - “妻子惊看那得知”，妻子惊讶地看着他不知道发生了什么事情。 - “江上故人身已没”，江上的高青丘季狄已经去世。 - “箧中寻得寄来诗”，在箱子里找到了他的诗。 2. 关键词注释： - 「灯前」：夜晚，点着油灯的环境。 - 「把卷」

诗三首 其一消息初传信又疑， 君亡谁复可言诗。 这首诗的开篇，诗人表达了对友人突然去世的震惊和不解。"消息初传信又疑" 描述了消息传来时的情景，初听可能还不敢相信，因为“信”字暗示了消息的真实性。紧接着，"君亡谁复可言诗" 进一步表达了诗人因朋友离世后失去倾诉对象的痛苦。这里的“言诗”指的是谈论诗歌，诗人感到失去了一个可以分享诗歌、交流情感的朋友

【注释】 平生志意：指高青丘生前的志向。为：表现。无禄：不得官，没有俸禄。最可悲：最为可悲的是。赖有：幸亏，幸好。声名消得：名声被消除了。汉家：指唐朝。乐府：古代音乐性的行政机构。盛唐：唐朝中后期的鼎盛时期。 【赏析】 这首诗是作者悼念友人高季迪而作的。高青丘，字季迪，诗人早年的朋友，曾与李白结为金兰之好。开元十四年（726）春，李白从长安赴梁、宋一带游历时，与高季迪同游梁州，并作此诗。