萍乡泛小舟下湘东绝句

《萍乡泛小舟下湘东绝句》是明代诗人符锡创作的一首七言绝句。诗中描绘了作者在细雨绵绵的春日里，乘坐小船前往湘江以东地区的场景。诗句如下： 昨日泸溪客，今朝此问津。 野航吾自惯，一度当寻春。 将对这首诗进行赏析。 【解析】 这首诗表达了作者对自然景色的热爱和对生命体验的感悟。诗中的“昨日泸溪客，今朝此问津。”展现了诗人对过往生活的回忆和对未来生活的好奇。“野航吾自惯，一度当寻春

注释：萍乡泛小舟下湘东绝句 潇湘春日天天下雨，潇湘夜来水势更高。别说划船危险，我曾自己练习过。 赏析：这是一首描绘湘江景色和作者自述学习划船经历的诗。诗人以“湘春日日雨”开篇，描绘出了湘江春天时连绵不断的细雨，营造出一种宁静而湿润的氛围。接着，“潇湘夜来高”一句则通过对比白天和夜晚的水位，表达了湘江在夜间由于水位上升显得更为汹涌澎湃的景象。 诗人并没有被这种自然景象所吓倒

注释： - 紫蕨长镵老，黄茅野烧晡。 - 紫蕨：一种植物名。长镵：锄头或镰刀等农具。老：指年老体衰。黄茅：一种植物名。野烧晡：傍晚时分的野火焚烧。 - 春风缘瑟缩，桃李自华敷。 - 春风：春风拂面的感觉。缘：靠近，接触。瑟缩：形容风寒冷。桃李：桃花和李花，泛指春花，比喻美好的事物。自华敷：自生光彩。敷：开花、盛开

在萍乡泛小舟下湘东 十里□山路，茅檐五七家。机舂人不见，流水自翻车。 注解： - 这首诗描绘了一幅宁静的乡村景象，诗中的“萍乡”是地名，位于今江西省西部；“湘东”泛指湘江以东地区。 - “刀舟”是指小船，因其形状似刀而得名。 - “□”可能是诗人笔误或者地名的一部分，此处应为“蓬”，意为水边或河边。 - “五七家”指的是大约有五到七户人家，这里的“七”可能是数字错误，应为“七”。 -

以下是《萍乡泛小舟下湘东绝句》的逐句翻译和赏析： 1. 诗句：贪看滩上凫，回头忽相失。 译文：我忍不住想去看那些在江边嬉戏的野鸭，但当我转身时，它们突然就消失了。 注释：凫：野鸭。 赏析：这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然景色的欣赏，同时也反映了他对这种美景稍纵即逝的无奈和留恋。 2. 诗句：何如贪程心，翻恨滩舟疾。 译文：与其被贪婪所困扰，不如珍惜时光。反而因为船行得太快而感到遗憾。 注释

【注释】：萍江，湘江。楚江，长江。今日非昨日，今日和昨天已不同了。但见萍江流，只见到江水流动，而看不到江中的荷花。 【赏析】：此诗写诗人在萍乡泛舟湘江时触景生情，抒发人生易老、岁月流逝的感伤之情。 首句“萍江即楚江”，点明了诗人泛舟湘江这一具体地点，同时也暗含了诗人与楚江的渊源关系。楚江，古称“湘江”。诗人以“萍江”指代“楚江”，既表明了诗人泛舟湘江，也表明了诗人对故乡的思念之情。