七夕四首

以下是对这首诗词的逐句翻译和赏析。 银汉清秋万里遥，月开妆镜桂云消。 银汉：银河。银汉清秋万里遥，月开妆镜桂云消。 月光照亮了天河，仿佛是仙女打开了梳妆台的镜子，桂花在月光下飘散，宛如云烟。 可怜精卫空填海，不及天孙鹊驾桥。 可怜精卫空填海，不及天孙鹊驾桥。 可怜的精卫鸟，徒劳地努力填平大海；却比不上织女星（天孙）的喜鹊搭成鹊桥来传递信息。 下面是对该诗的逐句翻译和赏析： 七夕四首 冯琦

以下是对冯琦《七夕四首》的逐句翻译和赏析： 1. 天空露下夜如何：描述了夜空中月光的皎洁，象征着七夕之夜的美丽与神秘。 2. 漫道双星已渡河：表达了牛郎织女虽相隔银河，但仍心系彼此的情感。 3. 见说人间方恤纬：反映了人们对天文现象的关注，可能因为古代人们对于天文有着深厚的兴趣和敬畏。 4. 可知天上欲停梭：通过“停梭”比喻七夕节的到来，象征着织女的辛勤工作即将得到回报。

《七夕四首》之赏析 冯琦的《七夕四首》，以其独特的视角和深刻的情感，描绘了牛郎织女的传说故事。诗中不仅表现了对传统爱情的美好祝愿，还透露出作者对人间与天宫、现实与理想之间的深刻思考。 “一水盈盈会转稀，敢从天汉问支机。”这句诗通过对比天空的广阔与河流的细小，表达了尽管自然界的万物各有其规律，人的情感追求却永无止境。这种对比，既是对牛郎织女爱情故事的生动写照，也是诗人对人生境遇的一种哲学反思

【解析】 此诗首句“月明秋淡曙河微”描绘了一幅清幽静美的夜景。次句“脉脉新愁理旧机”是说，在如此美丽的夜晚里，心中却充满了新愁。第三句“为问七襄何日就”，作者问自己，七夕那天能否见到织女。第四句“西征吾欲赋《无衣》”，作者表达了一种愿望：希望有一日能到西部去征战疆场，并创作出一首《无衣》。这四句诗中包含了对爱情的渴望和对未来的向往之情。 【答案】 译文： 明月高悬，秋夜朦胧，曙光初现，河水渐清。