银汉清秋万里遥，月开妆镜桂云消。
可怜精卫空填海，不及天孙鹊驾桥。
以下是对这首诗词的逐句翻译和赏析。
银汉清秋万里遥，月开妆镜桂云消。
银汉：银河。银汉清秋万里遥，月开妆镜桂云消。 月光照亮了天河，仿佛是仙女打开了梳妆台的镜子，桂花在月光下飘散，宛如云烟。
可怜精卫空填海，不及天孙鹊驾桥。
可怜精卫空填海，不及天孙鹊驾桥。 可怜的精卫鸟，徒劳地努力填平大海；却比不上织女星（天孙）的喜鹊搭成鹊桥来传递信息。
下面是对该诗的逐句翻译和赏析：
七夕四首
冯琦
银汉清秋万里迢，月开妆镜桂云销。
可怜精卫空填海，不及天孙鹊架桥。
注释解释：
- 银汉：银河。
- 清秋：秋天的景色。
- 迢：遥远。
- 月开妆镜：月亮像女子梳妆用的圆镜一样明亮。
- 桂云销：桂花在月光下飘散如云。
- 精卫：传说中的一只鸟，据说它不停地用石子填海。
- 鹊桥：传说中的牛郎织女相会的地方。
- “可怜”：可惜或可叹。
- 天孙：指织女星，也称为织女、天孙等。
- 鹊架：喜鹊搭成的桥。
- 桥：用来连接两地的交通工具。
赏析：
冯琦的《七夕四首》通过描绘七夕的美丽景象和传说，表达了作者对爱情和美好事物的赞美。其中，“可怜精卫空填海，不及天孙鹊驾桥”两句，以神话故事为背景，表达了对爱情坚贞不屈的精神的赞美。同时，也反映了作者对于自然美景的热爱和向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。