月明秋淡曙河微,脉脉新愁理旧机。
为问七襄何日就,西征吾欲赋《无衣》。
【解析】
此诗首句“月明秋淡曙河微”描绘了一幅清幽静美的夜景。次句“脉脉新愁理旧机”是说,在如此美丽的夜晚里,心中却充满了新愁。第三句“为问七襄何日就”,作者问自己,七夕那天能否见到织女。第四句“西征吾欲赋《无衣》”,作者表达了一种愿望:希望有一日能到西部去征战疆场,并创作出一首《无衣》。这四句诗中包含了对爱情的渴望和对未来的向往之情。
【答案】
译文:
明月高悬,秋夜朦胧,曙光初现,河水渐清。
我怀着浓浓的愁绪,整理着那陈旧的爱情机器。
你何时才能出现呢?我想去西部战场,为国征战!
赏析:
这是诗人七夕节之夜所创作的两首七绝。第一首写于七夕节前,第二首写于七夕节后。全诗以抒情为主,但其中也蕴含了丰富的历史内容和现实内容。
第一首写情。“月明秋淡曙河微”,描绘了一幅清幽静美的夜景。“脉脉新愁理旧机”,是说,在如此美丽的夜晚里,心中却充满了新愁。
第二首言志。“为问七襄何日就”,作者问自己,七夕那天能否见到织女。“西征吾欲赋《无衣》”,作者表达了一种愿望:希望有一日能到西部去征战疆场,并创作出一首《无衣》。
此诗语言朴实,情感真挚,意境深远,给人以强烈的感染力。