丹凤城西小苑开，夜深清露冷苍苔。
寒星历历疏萤度，落木萧萧候雁回。
凉雨乍收云满树，碧天如洗月临台。
中宵不掩双扉卧，恐有相思命驾来。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、分析诗歌内容、鉴赏作品情感和评价作品思想内容的能力。
“丹凤城西小苑开，夜深清露冷苍苔”：丹凤城西的小园林在夜晚开放，夜深了，清凉的露水打湿了苍苔。丹凤是古代的地名，这里代指某个地方。“丹凤”二字，点明地点，为全诗营造了一种幽静的氛围。“小苑”“夜深”等词语营造出一种宁静而幽远的意境，让人感觉出诗人的孤独与落寞，同时也透露出诗人对美好事物的珍惜之情。“冷苍苔”，既写出了环境的清冷，也表现了诗人内心的孤寂。
“寒星历历疏萤度，落木萧萧候雁回”：稀疏的星光闪烁不定；稀疏的萤火虫飞过。树叶飘落，候鸟归巢，秋天的景象如此萧条。“寒星”“疏萤”两个意象，渲染出秋夜的寒冷，同时给人以凄凉之感，使读者感受到诗人的孤寂之情。“落木”“候鸟”这两个意象，渲染出秋日的萧瑟感，同时给人以伤感之情，使读者感受到诗人的哀愁之情。
“凉雨乍收云满树，碧天如洗月临台”：刚刚停歇一阵凉雨，乌云密布的树上挂满了雨滴，碧蓝色的天空一尘不染，一轮明月高悬在楼台上。这里的“凉雨”“碧天”两个意象，给人一种清凉之感；“乍收”“如洗”两个动词，给人一种清新之感。
“中宵不掩双扉卧，恐有相思命驾来”：深夜里没有关门睡觉，担心相思之情会使人驾车前来。“中宵”“命驾”两个意象，营造出一种孤独寂寞之感，同时又流露出诗人对于爱情的渴望之情。
【答案】
译文：
丹凤城西的小园林在夜晚开放，夜深了，清凉的露水打湿了苍苔。稀疏的星光闪烁不定；稀疏的萤火虫飞过。树叶飘落，候鸟归巢，秋天的景象如此萧条。刚刚停歇一阵凉雨，乌云密布的树上挂满了雨滴，碧蓝色的天空一尘不染，一轮明月高悬在楼台上。深夜里没有关门睡觉，担心相思之情会使人驾车前来。
赏析：
首联写景，描写了一个幽静的夜晚。丹凤城西的小园林在夜晚开放，夜深了，清凉的露水打湿了苍苔。稀疏的星光闪烁不定；稀疏的萤火虫飞过。树叶飘落，候鸟归巢，秋天的景象如此萧条。这两句描绘了一个幽静而美丽的夜晚，通过景物的描绘，传达出诗人内心的孤寂与落寞之情。
颔联写意，描写了一个孤独而凄美的画面。刚刚停歇一阵凉雨，乌云密布的树上挂满了雨滴，碧蓝色的天空一尘不染，一轮明月高悬在楼台上。这两句通过对自然景色的描绘，传达出诗人内心的孤独与落寞之情。
颈联写情，描写了一个期待而又无奈的情感画面。深夜里没有关门睡觉，担心相思之情会使人驾车前来。这两句表达了诗人对于爱情的渴望之情和对未来的期待之情。
以一个孤独而美好的梦境结束全文。深夜里没有关门睡觉，担心相思之情会使人驾车前来。这两句以梦境的形式，表达了诗人对于爱情的渴望之情和对未来的期待之情。