宜阳八景次东溪郑尚书韵八首黄岑叠翠

宜阳八景次东溪郑尚书韵八首 黄岑叠翠 晓入宜阳见万峰，鸡声人语共疏钟。 停车最爱黄山好，滴袖俄惊翠黛浓。 陆海鱼龙凭砥柱，青天波浪出芙蓉。 凌风欲挟飞仙去，直上蓬莱第一重。 注释：清晨时分进入宜阳，只见万座山峰矗立在眼前，伴随着鸡鸣人声和稀疏的钟声。我最喜欢黄山的美景，那碧绿如黛的山峰在阳光下显得格外迷人，仿佛是一幅流动的水墨画。站在山脚下仰望山顶，只见云雾缭绕，宛如仙子在云海中翩翩起舞。

【注释】 宜阳：今河南省宜阳县，位于洛阳市西南部。东溪：指洛阳的东郊。郑尚书：即郑思肖，字所南，号所安主人、所南先生，福建长乐人，元末明初画家、书画家，以画兰闻名。 黄岑叠翠：黄岑山的翠绿。 扣舷：船舷。此处泛指游船。 泉拥西山景最多：泉水环绕着西山，景色十分优美。 云外恍疑垂玉蝀：在云雾之外，好像有垂挂的玉石。 人间真觉近银河：人间真是感觉到像天上银河一样的美丽。 静涵桂魄天同色

黄岑叠翠 玉溪流水碧沉沉，巧算还谁测浅深。 细雨斜风浑二月，鲸吞鼍作忽千寻。 敲诗日忆澄江练，倚杖时闻绿树禽。 何事临流歌仰止，三星桥外有遥岑。 注释：玉溪水色清澈如碧玉，流水声轻轻吟唱。谁能测量这河水的深浅呢？细雨斜风笼罩着整个春天。河水像巨大的鲸鱼一样吞吐着，仿佛突然涌起千尺。敲打诗歌的日子，我怀念那澄澈如练的江面，倚靠在树下听到绿色的鸟儿鸣叫。为什么要到河边唱歌仰望天空

黄岑叠翠 碧树苍烟锁绀园，四民曾此礼三尊。 岧峣地上开金刹，仿佛云中立翠幡。 山色可能随世改，烧痕长是到秋繁。 凭高莫漫搜陈迹，时倚衡云望蓟门。 注释：绀园：指紫禁城。绀，深黑色。 岧峣（yáoqiáo）：形容高大耸立的样子。 金刹：佛教语，指寺庙的屋脊上的宝顶，也比喻佛寺。 翠幡（fān）：绿色的旗帜。 时倚衡云望蓟门：时，时时。冀门，即蓟门，蓟县，今河北省蓟县，古称燕国。 赏析

宜阳八景之一，次东溪郑尚书韵黄岑叠翠：描述宜阳县的自然风光，黄岑指的是一种植物，其颜色为黄色，叠翠则形容山峦重叠，色彩斑斓。 景星灵洞足探奇：景星，即星宿中的一颗星，灵洞则指神奇的洞穴，足探奇表示非常好奇，想要探索其中的奥秘。 石上浮觞漫尔为：石上浮觞，是指在石头上漂浮的酒杯，漫尔为则表示随意而为，没有固定的形状和规则。 碧落玉书空往梦：碧落，即天空，玉书则指书籍

宜阳八景次东溪郑尚书韵八首：黄岑叠翠 独倚苍岩玩碧澜，共知龙向此中蟠。 九天空阔疑雷动，万木萧疏带雨寒。 马鬣不教桑楚歉，鸟耘那见稻畦乾。 行藏笑与髯翁道，潜跃由来不是难。 注释： 1. 黄岑：一种植物。 2. 苍岩：指高大的山岩。 3. 龙向此中蟠：指龙藏在山中，蟠绕其中。 4. 马鬣：古代帝王陵墓周围的短墙。 5. 马鬣不教桑楚歉（xiǎo）：意思是说，即使有马鬣挡着

【译文】： 宜阳的八景中，次东溪郑尚书韵。八首诗依次为黄岑叠翠、列岫排云切太苍、曲江银榜宛如长、当衙已献千重秀、带日还成五色光、秋净烟霞开锦绣、春深风雨散红香、地灵人杰从来是。我满耳朵听到的都是庙廊里传来的声音。 【注释】： 1. 宜阳：即洛阳。 2. 八景：指洛阳名胜古迹。 3. 列岫：峰峦。 4. 排云：形容山峰高耸入云。 5. 曲江：在今河南偃师西。 6. 银榜：用银子做成的榜文

【诗句释义】 第一首诗：宜阳八景次东溪郑尚书韵 第二句：“涉水循山问化宫”，指的是游览宜阳的八景，沿着水流和山道去寻找化宫（即古庙）的位置。 第三句：“翠微深处有村舂”，在绿树成荫的地方，有一个小村庄，村民正在舂米。 第四句：“僧来且共松间坐”，有个僧人来到村里，与村民们一起坐在松树下休息。 第五句：“溪午遥闻烟外钟”，中午时分，远远地听到山上传来了钟声。 第六句：“贝叶昙花空寂寂”