燕京春怀八首

【注释】 1.燕京：今北京。春怀：春日的情怀。八首：这里指作者的八首诗，即《燕京杂诗》之八首。 2.清昼：清明的白天。人间：人间，指京城中人。更觉：反而觉得。长：久。 3.坐来春思正茫茫：坐下时，春日的思绪正茫然无际。坐来：坐下来。春思：春天的思念。正：正是。茫茫：无边无际的样子。 4.和风送暖冲炎塞：和煦的春风送来温暖，驱散了炎热的天气。送暖：送来温暖。炎塞：炎热的地方。 5.芳草连天到朔方

燕京春怀八首 昼漏晨钟迥不闻，阴晴消息杳难分。 春眠任噪门前雀，野献谁将涧底芹。 地隔蓬莱环弱水，天高阊阖锁浮云。 自惭拙宦偏沧落，需次经年未见君。 注释： 昼漏：古代计时器，用铜制成，形如漏壶，悬于屋梁上，白天滴水计数，夜晚滴水报时。 晨钟：清晨的钟声。 阴晴：天气的变化，此处指四季更替。 消息：变化的迹象，这里指天气的变化。 自惭拙宦偏沧落：我惭愧自己才干平庸，一直得不到提升。拙宦，才能不高

燕京春怀八首 亭午昏阴鸟罢啼，微风斜雨转凄凄。 蓟门留滞嗟燃桂，越客沉吟异执圭。 曲沼点花明锦水，轻车蹴草破香泥。 愁来预约高阳侣，晴日芳郊酒并携。 译文： 中午时分，天气昏暗，鸟儿停止鸣叫，一阵微风吹过，细雨开始飘落。 我留滞在蓟门，感叹时间飞逝，无法像点燃的桂花一样绽放光彩。 越客沉吟，手持玉圭，与众不同。 曲沼中花朵点点如锦，轻车踏破香泥。 忧愁来袭，我计划邀请高阳的朋友一同赏花饮酒。

诗句释义与赏析 第一句 客意伤春似感秋，墓田寒食忆松楸。 注释： - “客意” 指作者作为一个外来的客人，对春天的感受带有些许忧伤。 - “伤春” 指因春天的到来而引发的情绪低落或哀愁。 - “似感秋” 表达出一种感觉上的对比，即春天虽美，但内心的感受却是凄凉和萧瑟如同秋天。 - 墓田 墓地附近的田地，这里可能是指作者的家族坟墓所在地。 - 寒食 清明节前一两天的传统习俗，用于祭扫先人

燕京春怀八首 第一首 西苑芳湖绕绿堤，凫鹥鸂鶒浪参差。 昆明不动旌旗影，汾水空思鼓棹词。 译文：西苑的芳湖环绕着绿色的堤岸，野鸭和鸥鹭在水面上跳跃，形成了一片波浪。昆明城没有动，旗帜的影子映在水中，而汾水边则让人怀念那些鼓桨声，思绪万千。 注释：西苑：古代帝王园林的名称，位于京城西部，是皇家游赏之地。芳湖：美丽的湖泊，周围环绕着花草树木。绿堤：绿色的护堤，保护湖水不受外界污染。凫鹥（fú yī）

``` 燕京春怀八首 载酒郊圻晚兴慵，愁心落日满卢龙。 金元战地存遗垒，燕赵狂徒伏旧封。 雨后黾蛙喧水草，荒馀鸡犬罢村舂。 谁怜问柳寻花客，欲向松门伴赤松。 注释： - 在郊外饮酒作乐，但心情慵懒，没有多少兴致。 - 愁绪如同夕阳一般，弥漫在卢龙的上空。 - 金朝和元朝的战地仍然残留着一些遗迹。 - 雨水过后，青蛙在水草丛中喧闹，野鸡和狗在村庄里结束了一天的劳作。 -

燕京春怀八首 寒暑京华几暗移，槐阴草色静荆扉。 堂虚燕子从教入，日永杨花好慢飞。 海上乡书新到少，城中车马近来稀。 纸屏石枕堪高卧，今世谁云隐吏非。 注释： 1. 寒暑京华几暗移：季节的变化使得京城（燕京）的气候也随着季节的变迁而变化。 2. 槐阴草色静荆扉：在槐树成荫的地方可以看到草色安静，我轻轻地推开家门。 3. 堂虚燕子从教入：空荡荡的屋子任凭燕子进入。 4. 日永杨花好慢飞：阳光明媚

燕京春怀八首 豺虎中原尚爪牙，氛霾飒飒惨风沙。 也知漆室能忧国，却笑荆门独忆家。 宛马天山肥苜蓿，宣房春水涨桃花。 老成南北烦筹策，翘首云边待相麻。 注释：豺狼虎豹在中原地区还拥有强大的势力，那里的氛气迷漫，令人心惊肉跳，寒风呼啸，黄沙满天，一片凄厉的景象。虽然我知道漆室的贤者能够为国担忧，但我却忍不住想起家乡的亲人。宛马天山的苜蓿肥美，宣房的春水波光粼粼，桃花盛开。我年事已高，南北奔波