西苑芳湖绕绿堤，凫鹥鸂□浪参差。
昆明不动旌旗影，汾水空思鼓棹词。
好鸟闲啼三殿柳，和风长护万年枝。
萋萋碧草欣承辇，伫望花阴彩仗移。
燕京春怀八首
第一首
西苑芳湖绕绿堤，凫鹥鸂鶒浪参差。
昆明不动旌旗影，汾水空思鼓棹词。
译文：西苑的芳湖环绕着绿色的堤岸，野鸭和鸥鹭在水面上跳跃，形成了一片波浪。昆明城没有动，旗帜的影子映在水中，而汾水边则让人怀念那些鼓桨声，思绪万千。
注释：西苑：古代帝王园林的名称，位于京城西部，是皇家游赏之地。芳湖：美丽的湖泊，周围环绕着花草树木。绿堤：绿色的护堤，保护湖水不受外界污染。凫鹥（fú yī）：水鸟，这里泛指鸭子和鸥鸟，是西苑的常见动物。鸂鶒（jūn léi）：水鸟，也称为鸳鸯，与凫鹥类似，是另一种水鸟。浪参差：水中的波浪交错起伏。昆明：指昆明池，古代的一个水池，也是皇宫的一部分，象征着皇权的尊严。旌旗：古代军队中用来指挥、标识的旗帜。这句的意思是说，尽管昆明城没有动，但是旗帜却在水中摇曳生姿。昆明不动，象征了皇帝的威严不可侵犯；然而旗帜在水中摇曳，则又显得灵动多变，富有生机。这两句诗通过对比的方式，展现了一种和谐统一却又充满变化的景象。
第二首
好鸟闲啼三殿柳，和风长护万年枝。
译文：鸟儿在三大殿旁的柳树上悠闲地鸣叫，微风常常吹拂着这些万年古树。
注释：三殿：指北京的三大殿，分别是太和殿、中和殿和保和殿，都是皇帝举行大典的地方。柳树：在古代诗词中，柳树常常被用来象征春天或者离别的情感。好鸟闲啼：形容鸟儿欢快而自由地歌唱，不受拘束。三殿柳：指的是三大殿旁边的柳树。和风长护万年枝：微风常常吹拂着这些万年古树，使它们得以生长。这里的“万年”强调了这些树木的悠久历史和坚韧生命力。整句诗描绘了一幅宁静祥和的画面，既有自然的生机勃勃，又有历史的沉淀厚重。同时，也表达了对国家长久繁荣的美好祝愿。
第三首
萋萋碧草欣承辇，伫望花阴彩仗移。
译文：茂盛的绿色草地上承载着皇室车辆，我静静地站着等待，看着那些穿着五彩服饰的官员们缓缓移动。
注释：萋萋：形容草木茂盛的样子。碧草：绿色草地。承辇：承载着皇室车辆的意思。伫望：静立观望。花阴：指阳光照在花草上的阴影，这里代指阳光下的美景。彩仗：指穿着五彩衣服的官员们，他们负责维护秩序。这首诗通过细腻的描写，展现了宫廷生活的繁忙与有序，以及皇室成员之间的和谐关系。同时也传达了一种对美好时光的留恋和期待之情。
第四首
赏析：这首诗通过生动的景物描写，展现了一幅繁华盛世的画面。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，将自然景观与人的活动紧密结合起来，形成了一个和谐统一的艺术整体。诗人以简洁的语言描绘出宫廷中的壮丽景象和皇室成员的优雅气质，同时也流露出对美好生活的向往和赞美之情。