元同蒋诩径,浪拟习家池。
鸡犬云中静,藤萝户外垂。
磴荒松自扫,客到鹤先知。
隐映香台上,如闻紫凤吹。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个部分的内容然后一一进行概括即可。本题属于综合考查诗作的内容要点。首先明确一下题干的要求,然后依据要求逐句解读诗歌,最后结合诗歌内容和注释进行分析赏析。
(1)
“夏日过赵凡夫定山别业”:夏天路过赵凡夫的定山别业。
(2)
“元同蒋诩径”:“元同”即元同寺,在今陕西省西安市长安区韦曲镇。“蒋诩径”指蒋诩路,在今陕西省西安市长安区韦曲镇。
(3)
“浪拟习家池”“鸡犬云中静”:我想象那习家池边也如此幽静,鸡鸣狗叫都仿佛从云层中传来,一派仙风道骨之景。
(4)
“藤萝户外垂”:门前屋后生长着缠绕的藤蔓,垂下的枝叶遮荫庭院。
(5)
“磴荒松自扫”:石阶上长满了青苔,只有松木自扫自扫的清扫道路。
(6)
“客到鹤先知”:客人来到,就先有一只鹤知道。
(7)
“隐映香台上”,“如闻紫凤吹”:隐隐约约地映出香炉的烟熏,好像闻到了紫色凤凰的香气。
【答案】
译文:夏天路过赵凡夫的定山别业,想象那习家池边也如此幽静,鸡鸣狗叫都仿佛从云层中传来。门前屋后生长着缠绕的藤蔓,垂下的枝叶遮荫庭院。石阶上长满了青苔,只有松木自扫自扫的清扫道路。客到,就先有一只鹤知道。隐隐约约地映出香炉的烟熏,好像闻到了紫色凤凰的香气。
赏析:这首诗描写了诗人游览古寺时看到的景象。首联写诗人在古寺的途中所见到的景象,颔联描绘了诗人到达寺院之后看到的景物。颈联进一步描绘景物,尾联写出诗人的感受。全诗以写景为主,通过对景色的描写,表达了诗人对古寺美景的喜爱之情,同时也反映了诗人追求清雅高远的生活情趣。