项都宪荩臣以诗见寄次韵奉答项时在襄阳总督军务

诗句翻译： - 奉命遥分阃外权，一麾诸将喜争先。乱山开道威声震，清野屯兵垒壁坚。元恶几多咸授首，移民百万尽归田。中原从此无遗患，羊杜勋名浪在前。 - 译文：我受命在遥远的边远地方指挥军务，士兵们都争先恐后地听我指挥。 - 乱山开道威声震，清野屯兵垒壁坚。元恶几多咸授首，移民百万尽归田。中原从此无遗患，羊杜勋名浪在前。 - 译文：混乱的山峦为我开辟道路，我的威名震惊四方。 - 元恶几多咸授首

【注释】 昆冈：指昆仑山。火尽炎：指大火熄灭，喻战乱结束。胁从者：被迫参加的人。巨魁：首领或大官。清议：清正的议论。咸：都，全部。具瞻：值得瞻仰。播：传播。覃：广布。湘汉：泛指长江。飞潜：指鱼鳖之类水中生物。屈指：用手指计算着。众美兼：多才多艺。 【赏析】 这是一首七律诗，作者在襄阳总督军务时所作。首联是说，大火熄灭后，胁从之辈也被歼灭了。颔联是说，朝廷中的人都推重清正的议论

【注释】 新书楚雁衔：新书指书信。楚雁，即楚雁秋，秋天南飞的大雁。衔，是衔取的意思。 眼惊掣电耳英咸：眼睛像受到闪电的惊吓，耳朵听到英雄人物的名声。 几篇丽句频三复：几次反复阅读了几篇优美的诗句。 霜华侵客鬓：霜花落在鬓发上。侵，是侵袭的意思。 从教汗血湿征衫：即使汗流浃背，也要让出征的衣服沾上汗水。征衫，即征衣，是出征时的服装。 古来才大人多忌：自古以来，才华横溢的人往往遭到忌妒。