应谐录 · 猫号

乔奄家畜一猫,自奇之,号于人曰“虎猫。”客说之曰:“虎诚猛,不若龙之神也,请更名曰‘龙猫’。”又客说之曰:“龙固神于虎也,龙升天,须浮云,云其尚于龙乎,不如名曰‘云’。”又客说之曰:“云霭蔽天,风倏散之,云故不敌风也,请更名曰‘风’。”又客说之曰:“大风飙起,维屏以墙,斯足蔽矣,风其如墙何?名之曰‘墙猫’可。”又客说之曰:“维墙虽固,维鼠穴之,墙斯圮矣!墙又如鼠何?即名曰‘鼠猫’可也。”东里丈人嗤之曰:“噫嘻!捕鼠者故猫也,猫即猫耳,胡为自失其本真哉?”

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

乔奄家里养了只猫,他认为它长相奇特,对外称为“虎猫”。

有位客人说:“老虎很勇敢,但还不及龙的神威,改称‘龙猫’吧。”

另一个客人说:“龙固然比老虎神威,可龙升到天空要浮在云气上,云超过了龙,不如改名‘云猫’。”

又一位客人说:“云遮没天空,风很快把它吹散,云抵不住风,改名‘风猫’吧。”

又有客人说:“大风颳起来,墙足可挡住它,风不及墙,改名‘墙猫’吧。”

最后一个客人说:“墙虽然坚固,可老鼠却能在那里打洞,墙是要被老鼠毁坏的,老鼠比墙厉害,还是叫‘鼠猫’好。”

一位老人听了,嘲笑他们道:“唉,捉老鼠的就是猫呗,猫就是猫,为什么要失去它本来的面目呢?”

介绍


《应谐录·猫号》是一篇关于动物的寓言故事,讲述了一只母猫为了保护自己的幼崽而与一只饥饿的老鼠进行了一场激烈的战斗的故事。

1. 文学价值

  • 寓意

    • 这个故事通过描绘一个母亲对孩子的爱和责任感来传达一种深刻的哲理。
    • 猫妈妈在面对危险时的冷静、智慧以及对孩子无私的保护,体现了母性的伟大与坚韧。
  • 象征意义

    • 老鼠代表了自然界中的其他威胁或潜在的敌人,而猫则代表着人类社会中那些看似强大的力量或者挑战者。

2. 故事背景

故事发生在某个宁静的夜晚,一只年轻的母猫在家中守护着她的幼崽。突然间,一个饥饿的老鼠闯入了家门,试图捕捉它们的小宝宝。面对突如其来的威胁,母猫并没有惊慌失措

相关推荐