传习录 · 卷上 · 徐爱录 · 徐爱跋

爱因旧说汩没,始闻先生之教,实是骇愕不定,无入头处。其后闻之既久,渐知反身实践,然后始信先生之学为孔门嫡传,舍是皆傍蹊小径,断港绝河矣。如说“格物”是“诚意”的工夫,“明善”是“诚身”的工夫,“穷理”是“尽性”的工夫,“道问学”是“尊德性”的工夫,“博文”是“约礼”的工夫,“惟精”是“惟一”的工夫,诸如此类,始皆落落难合。其后思之既久,不觉手舞足蹈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

徐爱因为受旧的学说(程朱学说)的影响较深,刚开始听到先生的教诲,实在有点惊骇不定,找不到头绪。后来听得时间久了,渐渐知道躬身践行,然后才开始相信先生的学说是孔门的真传,其他的皆为旁门左道,断港绝河。比如先生说“格物”是“诚意”的工夫,“明善”是“诚身”的工夫,“穷理”是“尽性”的工夫,“道问学”是“尊德性”的工夫,“博文”是“约礼”的工夫,“惟精”是“惟一”的工夫,诸如此类,我刚开始觉得难以理解。思考得久了便会有所领悟,高兴得不禁手舞足蹈。

介绍


徐爱跋是《传习录》的第10卷,共收录了3条关于“心”的论述。

徐爱跋的内容如下:

「心」者,无始以来之灵明。其体则一而多;其用则万而不穷。故曰:『吾日三省吾身』。此非他物也,惟是心而已矣。
「心」字,本义为心灵、内心或精神世界。在《传习录》中,“心”被用来代表人的内在意识和思想活动的中心。它被认为是宇宙万物的根本,并且能够通过自我反思来达到内心的平静与完善。

“吾日三省吾身”的意思是每天多次反省自己,这不仅是一种道德修养的方式,也是对内心世界的深刻探索。通过这种不断的内省,可以发现自己的不足之处并加以改正,从而提升个人的品德和修为。

总之,“心”在《传习录》中

注解

旧说汩没,沉没于旧说,指程朱之学。

相关推荐