欧阳率更正书结体自《乐毅论》来。此《梦奠帖》行体又从《兰亭》中来。岂公多临禊帖故笔意与之相近欤?观者要于眼外出力。华亭后学朱应祥题于周鸣凤鉴古斋。
【注释】 欧阳率更:即欧阳询,唐代著名书法大师。结体:字形结构。自:《乐毅论》是魏晋时人钟繇的书法名作,以笔力遒劲、笔画瘦硬著称。行体:字体的书写方法。《兰亭》:东晋书法家王羲之书《兰亭序》,为“天下第一行书”。中:指《兰亭序》的书法风格。多临:多次临摹。禊帖:古代的一种祭礼碑文,书法优美。公:欧阳询,字信本,号澹园。要于眼外:意谓书法应超出文字本身。华亭后学:朱应祥,华亭(今属上海)人