瓶粟犹未罄,村酿或可得。 安得陶渊明,就我解我惑。 看我箧中诗,介然去茅塞。 借廛醉乡中,同行归乐国。 先生故寡言,余也愿偕默。
【注解】 1. 瓶粟犹未罄:意思是说,酒还没有喝完。 2. 村酿:指农家酿制的低度数的酒。 3. 安得陶渊明:意思是说,怎样才能得到陶渊明那样的隐士呢? 4. 解我惑:意思是说,帮我解答我的疑惑。 5. 介然:形容心情舒畅的样子。 6. 廛(chán):古代一种小房屋。 7. 乐国:快乐的国家。 8. 先生:这里指陶渊明。 9. 寡言:少说话。 10. 偕默:共同沉默。 【译文】