天高着处可徜徉,日日优游日日忙。 瘦菊倚风同客笑,短篁摇影共人长。 旧疑西蜀诗无律,近信东皋醉有乡。 薄暮凭阑清眺迥,水青云白淡秋妆。
注释: 秋兴 其三:秋天的诗作。秋兴:借写秋景以抒怀。天高着处:天空很高,可以自由地翱翔。徜徉:闲游。日日优游日日忙:每一天都悠闲自在,忙碌而充实。瘦菊倚风同客笑,短篁摇影共人长:瘦弱的菊花在风中摇曳,好像和客人一起欢笑;短竹摇动的影子和人的身高相比,好像和人一样高。旧疑西蜀诗无律,近信东皋醉有乡。旧时怀疑西蜀(今四川)的诗没有规律,现在相信了,因为东皋(地名)喝酒时感到家乡很亲切
秋兴 其三 江上芙蓉玉露零,秋风乍起阖闾城。 白龙终见沙虫困,黄鹊何时羽翼成。 四海秪今怀德化,诸公须用答升平。 苍梧万里云千叠,日暮空怀帝子情。 【注释】 芙蓉:荷花,此处泛指莲花。“芙蓉”句意为:江上的荷花在秋露的滋润下晶莹透亮。 阖闾城:春秋时期吴王阖闾所筑的都城,在今江苏省苏州市西南。“秋风”句意为:秋风乍起,吹动阖闾城的城门。 白龙:神话传说中龙的一种,这里代指南方地区的水族
秋兴 其三 丹梯万仞倚天回,忆踏梁王古吹台。 三楚南连嵩岳迥,五云西接太行来。 且看词赋悬霄壤,莫叹邹枚尽草莱。 一别故园惊岁暮,黄花白酒向谁开。 注释: 丹梯:红色的楼梯。万仞:形容极高,极陡如万丈之梯。倚天回:指高耸入云的高楼直插天际。 梁王:这里泛指汉代梁孝王刘武,曾建吹台于北城上,作乐游苑,后被赐死。此处指代古代的楼台。 三楚:即楚地,包括现在的湖北、湖南、江西等地区。南连:指与南方相连
这首诗的译文如下: 卧枕芸香春夜阑,漫妆娇树水晶盘。 蝶衔花蕊蜂衔粉,犀辟尘埃玉辟寒。 何处哀筝随急管,岂知孤凤忆离鸾。 桐花万里丹山路,青鸟殷勤为探看。 逐句解释如下: 1. 卧枕芸香春夜阑,漫妆娇树水晶盘。这句诗描绘了一个宁静的夜晚,诗人躺在枕头上,周围弥漫着花香。他轻轻涂抹妆容,就像在水晶盘上绘画一样,展现出一种优雅的美感。 2. 蝶衔花蕊蜂衔粉,犀辟尘埃玉辟寒。这句诗通过比喻