江上芙蓉玉露零,秋风乍起阖闾城。
白龙终见沙虫困,黄鹊何时羽翼成。
四海秪今怀德化,诸公须用答升平。
苍梧万里云千叠,日暮空怀帝子情。
秋兴 其三
江上芙蓉玉露零,秋风乍起阖闾城。
白龙终见沙虫困,黄鹊何时羽翼成。
四海秪今怀德化,诸公须用答升平。
苍梧万里云千叠,日暮空怀帝子情。
【注释】
芙蓉:荷花,此处泛指莲花。“芙蓉”句意为:江上的荷花在秋露的滋润下晶莹透亮。
阖闾城:春秋时期吴王阖闾所筑的都城,在今江苏省苏州市西南。“秋风”句意为:秋风乍起,吹动阖闾城的城门。
白龙:神话传说中龙的一种,这里代指南方地区的水族。“沙虫”句意为:南边水域的水族因为秋风而感到困乏。沙虫,一种生活在南方河流、湖泊中的软体动物,以水中泥沙为食。
黄鹊:即黄莺,鸟名。“羽翼成”句意为:何时才能长出丰满的翅膀呢?“升平”句意为:天下太平,国家安定。
四海:古代认为天下共有四极和九州,四方各一,故称为四海。“怀德化”句意为:现在四海之内都怀有美德教化。
诸公:指朝廷大臣。“须用”句意为:你们应当用答谢来报答国家的恩赐。
在今湖南省境内。“云千叠”句意为:苍梧山上云层重叠,宛如万顷。“帝子情”句意为:我怀念着远方的帝王之情。帝子,帝王的子嗣。