抹玉凝脂洗翠翘。
幽芳偏向曲池坳。
锦城月落春常在,仙掌风微露未消。
扬桂楫,倚兰桡。
涉江无那美人遥。
自家闲淡甘迟暮,不逐东风一样飘。
注释:
抹玉凝脂洗翠翘。幽芳偏向曲池坳。锦城月落春常在,仙掌风微露未消。扬桂楫,倚兰桡。涉江无那美人遥。自家闲淡甘迟暮,不逐东风一样飘。
译文:
芙蓉花被抹上一层玉色的凝脂,洗刷出翠绿的翘角。它的幽香独自偏爱于曲折的水塘角落。在锦城月落时,春天依然常常在那里。仙掌山上的风轻轻吹拂,月光还未消退。扬着桂木制的船桨,靠着兰花装饰的船桨。渡过长江时没有谁可以陪伴我,美人远在天边。自己闲适淡然地喜欢这种恬淡的生活,不愿像东风一样四处飘荡。
赏析:
《鹧鸪天•芙蓉》是宋代文学家辛弃疾的作品。这首词描绘了作者对芙蓉的喜爱和赞美之情。开头两句“抹玉凝脂洗翠翘。幽芳偏向曲池坳”写芙蓉花的色彩和姿态。“抹玉凝”,形容芙蓉花如玉一般的纯净,“洗翠翘”,写芙蓉花的翠绿翘角。这两句写出了芙蓉花的美丽与娇媚。接下来两句“锦城月落春常在,仙掌风微露未消”写芙蓉花在月落之后依然盛开,以及风吹过露出的露珠。这两句写出了芙蓉花的坚韧与生命力。最后两句“扬桂楫,倚兰桡。涉江无那美人遥。自家闲淡甘迟暮,不逐东风一样飘”则表达了作者对芙蓉花的喜爱与赞美之情。这里的“自家闲淡甘迟暮”表达了作者对生活的闲适与淡泊,而“不逐东风一样飘”则表现了作者的独立和坚定。整首词通过对芙蓉花的描绘,展现了作者对生活的独特理解和追求。