水外青山竹外楼。
楼边双桨弄鸥柔。
丝丝柳线牵斜笠，片片桃花犯小舟。
辞帝座，理金钩。
最难发付此羊裘。
而今沉醉湘烟里，不买湘鱼到五侯。
诗句：水外青山竹外楼，
译文：水边的山峦与青翠的竹林构成了一道风景线，在窗外隐约可见那座小楼。
注释：水边：指河流或湖泊的边缘。山峦：指的是远处连绵起伏的山脉。竹外：指外面有竹子的遮挡。楼：指建筑物。
赏析：此句描绘了一幅宁静优美的自然风光画面，通过“水”、“山”和“竹”三个元素的巧妙搭配，营造出一种远离尘世喧嚣、静享山水之美的意境。同时，也暗示了诗人内心深处对于这种生活状态的向往和追求。
诗句：楼边双桨弄鸥柔，
译文：小楼边，两只船桨轻轻划动，与水中嬉戏的白鸥相互追逐。
注释：双桨：指两根桨。弄：玩耍、嬉戏。鸥柔：形容白鸥在水中游动时的姿态柔软可爱。
赏析：本句进一步描绘了诗人眼中的美好景象，展现了人与自然和谐共处的画面。诗人通过对船只、白鸥以及水面的精细描绘，将读者带入了一个宁静而美好的世界，让人仿佛能听到船桨轻轻划动的声音，看到白鸥在水中自由翱翔的身影。这不仅体现了诗人对自然美景的热爱和欣赏，也表达了他对这种生活方式的向往和追求。
诗句：丝丝柳线牵斜笠，
译文：柳枝随风摇曳，如同绿色的丝线一样轻柔地牵引着一顶斜挂的斗笠。
注释：丝丝：形容柳条细长而柔弱的样子。柳线：指柳树的枝条。斜笠：指斜挂在头上的遮阳帽。
赏析：此句继续描绘了诗人眼中的自然美景，通过“柳线”和“斜笠”两个元素，巧妙地勾勒出一幅生动的画面。柳线不仅代表了大自然中的柳树，还象征着生命力和柔美；而斜笠则成为了这幅画中的点睛之笔，增加了画面的生动性和立体感。整体来看，这句诗通过对自然景物的精细刻画，展现了诗人内心的平和与宁静。
诗句：片片桃花犯小舟，
译文：片片桃花盛开在水面上，轻拂过一只小船。
注释：片片：形容桃花数量众多且分布均匀的样子。桃花：指粉红色的花瓣。犯：轻轻地碰触。
赏析：这句诗进一步描绘了诗人眼中的美景，通过“桃花”和“小舟”两个元素，形成了一幅色彩丰富、生机盎然的画面。桃花的盛开不仅为画面增添了一抹亮丽的色彩，也寓意着春天的到来和生命的勃勃生机。而小舟则成为了这美景中的载体，承载着诗人的情感和记忆。整体来看，这句诗通过对自然景物的精细描绘，展现了诗人内心的愉悦和满足。
诗句：辞帝座，理金钩，
译文：辞别了皇帝的位置，收拾起金色的钓鱼钩。
注释：辞：辞去。帝座：古代帝王所坐之地，此处代指官场。金钩：金色的鱼钩，用来捕鱼的工具。
赏析：这句诗表达了诗人对官场生活的厌倦和决绝，以及对自由自在的渔夫生活的向往和追求。诗人通过辞去皇帝的位置和收拾金钩这两个动作，形象地描绘了自己摆脱束缚、回归自然的生活状态。这不仅体现了诗人对自我价值的追求和实现，也表达了他对于人生理想和生活态度的选择和坚持。
诗句：最难发付此羊裘，
译文：最为艰难的是，我难以用金钱去换取这样的一件羊皮大衣。
注释：发付：付出、换取。羊裘：指羊皮制成的衣物，通常用于御寒。
赏析：这句诗再次强调了诗人对于简朴生活方式的珍视和追求。羊皮大衣作为奢侈品，代表着财富和地位的象征，而诗人却难以用金钱去换取它。这表明了诗人对于物质财富的淡泊和超然，以及他内心深处对于简朴生活的执着和热爱。同时，这也反映了诗人对于道德品质和精神境界的追求，即在物欲横流的社会中保持一份清高和独立。
诗句：而今沉醉湘烟里，
译文：现如今，我在湘江烟雾缭绕的地方尽情地饮酒陶醉。
注释：湘烟：指潇湘地区的烟云缭绕的景象。
赏析：这句诗以诗意化的手法表达了诗人对当前生活状态的满足和享受。诗人置身于湘江烟雾之中，尽情地饮酒、畅饮，忘却了世俗的纷扰和烦恼，享受着眼前的美景和生活的乐趣。这不仅体现了诗人对于当下生活状态的珍惜和享受，也表达了他对自然之美和生活之趣的深深喜爱和赞美。
诗句：不买湘鱼到五侯，
译文：我不购买那些珍贵的湘江鱼去巴结权贵。
注释：五侯：指汉代宫廷中的五位显贵大臣。
赏析：这句诗表明了诗人对于权贵阶层和金钱利益的不屑一顾。他认为真正的幸福和满足来自于内心的平静、自由和简单的生活方式，而并非通过追求物质财富和权力地位来实现。因此，他宁愿在湘江边醉酒陶醉，也不去追求那些华而不实的东西。这不仅体现了诗人对于个人价值观和生活态度的选择和坚守，也反映了他对于社会现状的深刻洞察和批判。