柳嫩贪眠,梨香恼梦,春色才过三分。
香随风卷,燕语隔花闻。
更羡园亭乍暖,助人媚、薄醉微醺。
湖光里,鸳鸯弄水,蛱蝶逐罗裙。
殷勤。
间借问,凌波影乱,兰麝氤氲。
底事忙如箭,买断良辰。
不耐画船寂寞,便轻却、冷月轻云。
归去也,笙歌院落,火树送残曛。
柳嫩的嫩叶贪恋着温暖的春风,想要多睡一会儿,而梨树的清香让人无法入睡,反而扰乱了梦魂。春天才刚刚开始过了一半,就只剩下三分。
香气随风飘动,燕语隔着花丛传来。
更让人羡慕的是园中亭台楼阁刚刚暖和起来,使人感到妩媚,让人微醺。
湖面上鸳鸯在水里嬉戏,蝴蝶追逐着罗裙舞动。
殷勤地借问,凌波仙子的倩影乱入眼帘,兰麝之气弥漫开来。
为什么她忙得像箭一样,竟然买断了整个良辰美景?
不耐看画船寂寞,便轻推开冷月和轻云。
回去吧,笙歌院落已经空荡,只有火树送走残晖。
注释:
- 满庭芳:词牌名,又名“醉桃源”、“采桑子”。此为双调,上片十二句,下片十句为正格。
- 壬午:宋孝宗隆兴元年(1163)
- 香袅:形容香味缭绕。
- 凌波:指洛神,是古代传说中洛水女神的名字。
- 底事:什么缘故。
- 买断:买断了良辰美景。
- 不耐:不耐看。
赏析:这是首写春景、春情的小令,全词语言清丽,描写细腻生动,充满了对美好事物的喜爱之情。