抹雨凝烟洗玉翘。
幽芳偏向曲池坳。
锦城月落春常在，仙掌风微露未消。
扬桂楫，倚兰桡。
涉江无那美人遥。
自家闲淡堪迟暮，不逐东风一样飘。
【注释】
抹雨：指雨珠。
凝烟：指云气。
玉翘：形容荷花像玉一般美丽。
幽芳：暗指梅花。
曲池坳（ào）：曲曲折折的池塘边。
锦城：成都的别称。
仙掌：即仙人掌，这里借代仙人。
扬桂楫（jí qiè）：扬起长桨划船。
倚兰桡（ráo）：靠在船舷上。
涉江：泛舟长江。
美人遥：远在天边的美人。
自家闲淡：自己悠闲清淡。
迟暮：年老色衰。
不逐东风一样飘：不要像东风吹来的杨花那样到处飘荡。
【赏析】
这是一首咏物兼抒怀的小令，通过描写荷花、梅花的风姿和诗人自己的情感，表达了一种超脱物外、悠然自得的人生境界。
“抹雨”三句，写荷花。“抹雨”是说雨过天晴，露水洗去了荷叶上的雨痕，使荷花更加娇美动人。“凝烟”是说云气凝聚，仿佛给芙蓉涂上了一层淡淡的色彩。这两句既描绘出荷花清新雅洁的美，又暗示了它傲然独立的性格。
“幽芳”三句，写梅花。“幽芳”是说梅花清香幽远，与荷花相比，更显得高洁清雅；“偏向曲池坳”是说只有曲曲折折的池塘边，才有这样的幽芳，而曲曲折折的池塘边，也只有梅花才能生长。这几句既赞美了梅花的高洁，又暗示了它的孤独。
“锦城”三句，写月夜泛舟江上。“锦城”是成都的别称，这里用来形容江面波光粼粼，十分美丽，同时暗示着诗人对家乡的美好回忆和眷恋之情；“春常在”是说春天总是如此美好；“仙掌”是指江中的小洲，因为岛上长满仙人掌，所以叫“仙掌”；“露未消”是说江水涨潮时，仙人掌上还残留着早晨的露水，进一步表现江水的清澈和江景的美丽。这几句既写出江上美景，又写出了诗人的惜春之感。
“扬桂楫”三句，写泛舟江上。“扬桂楫”，是说扬起长桨划船；“倚兰桡”，是说靠在船舷上欣赏风景。这几句既表现出诗人悠闲轻松的心情，又表现了他对大自然的喜爱。
写诗人的感慨。“涉江无那美人遥”是说泛舟江上，只能看到远处的美人，无法和她相见；“自家闲淡堪迟暮”是说自己虽然生活悠闲平淡，但并不感到衰老；“不逐东风一样飘”是说自己不随着春风飘荡，而是要像梅花一样保持自己独立的品格。这几句既表现出诗人对自己的自信和骄傲，也表现了他对现实的不满和反抗精神。